When racing team owner Bobby retires, his numbers-driven daughter Catherine takes charge — and crew chief Kevin worries she's going to fire everybody.

A familiar foe gets into Jake’s head during a steam room session, and Bobby checks back in to cool things down between Kevin and Catherine.

Kevin makes a connection with the flirtatious owner of Fake Steak. Scared he'll lose his driver's seat, Jake asks Amir to keep a secret.

The whole crew warms up to Jessie after she debuts on the track, and Kevin and Beth commiserate about their dating lives following a fancy fundraiser.

Kevin and Catherine continue to clash over the team's future direction. Amir and Chuck vie for the same job, and Bobby stops by with surprising news.