오랜만에 쉬는 날이 겹친 쿠쿠루와 후우카 그리고 츠키미는 아쿠아리움 틴가라의 직원들과 친목회를 개최하게 되었다. 아르바이트생인 마에다 아카리와 사육사인 요네쿠라 마리나에게 요리를 해주고 극진히 대접하는 쿠쿠루 일행들. 그 후, 오전 조인 치유와 카오루도 합류하고 거기에다 쿠우야, 카이 및 히가 에이지까지 참석해 떠들썩한 휴일을 즐겼는데.