Miquel Fernández als César Valdivieso
Afleveringen 13
Qué Culpa Tiene Alba (wat is alba's schuld?)
Alba en Bruno bezoeken hun geboortedorp, klaar om aan te kondigen dat ze verkering hebben. Niet iedereen neemt het nieuws goed op. Een avondje uit loopt verkeerd af.
Lees meerLos Remordimientos de Bruno (De wroeging van Bruno)
Alba en Bruno keren terug naar Madrid en proberen verder te gaan met hun leven, maar schokkende ontwikkelingen in de zaak rakelen alles weer op. Hugo heeft twijfels.
Lees meerVerdad Silenciada (Verzwegen waarheid)
Een schokkende video dreigt Alba's relatie kapot te maken en ze realiseert zich dat ze mogelijk ernstig gevaar loopt. Rubén gaat te ver.
Lees meerOperación Caza (De jacht)
Luitenant Giner vraagt Alba om bewijsmateriaal dat niet klopt te helpen begrijpen. Clara krijgt een nieuwe vriend. Jacobo probeert Bruno om te praten.
Lees meerEl Interrogatorio (Het verhoor)
Bruno vraagt de verkeerde persoon om hulp en Tirso raakt er meer bij betrokken dan hij wil toegeven, terwijl luitenant Giner de puzzelstukjes in elkaar past.
Lees meerContra las Cuerdas (In de touwen)
Terwijl de spanning hoog oploopt in de stad, probeert de familie Entrerríos de schade te beperken. Alba gaat op zoek naar een advocaat.
Lees meerLos Pasos Previos (De voorafgaande fasen)
Eloy probeert een deal te sluiten met Marta voor het aanstaande proces, terwijl Bruno een strategische beslissing neemt. Alba herinnert zich het begin.
Lees meerEl Día del Juicio (De Dag des Oordeels)
De rechtszaak begint. Het wordt duidelijk dat er mogelijk ernstige gevolgen zullen zijn voor Bruno. Luitenant Giner deelt een nieuwe ontdekking die Hugo onder druk zet.
Lees meerUn as Bajo la Manga (Een troef achter de hand)
Nadat de verdachten hebben getuigd, zoeken Bego en Marta nieuwe getuigen die Alba's zaak kunnen steunen. Videobeelden van de verkrachting worden in de rechtbank getoond.
Lees meerLa Sentencia (Het Oordeel)
Alba getuigt. Tirso vertelt de waarheid. Césars keuzes hebben gevolgen en Miriam probeert zich te verantwoorden tegenover Toño. De rechtbank kondigt een uitspraak aan.
Lees meerYa es Tarde (Het is te laat)
Mercedes speelt een laatste troef om haar zoon te beschermen. Rubén is getuige van een tragedie. Alba en Bruno maken een plan om de familie Entrerríos ten val te brengen.
Lees meerChat Descubierto (Ondekte chat)
Bego's ontdekking van een online forum en een brief van Hugo veranderen de inzet van de zaak. Alba probeert een nieuwe identiteit uit en ontmoet een andere overlevende.
Lees meerA la Caza (Op jacht)
Toño's gebroken hart is de druppel voor Alba. Rubéns obsessie drijft hem ertoe drastische maatregelen te nemen.
Lees meer