Allegra audiciona para entrar a la compañía de teatro musical Eleven O'clock a espaldas de Caterina, su madre, quien se opone a que forme parte de ese mundo. Al descubrir la verdad, ambas discuten fuertemente.

Allegra recibe una buena noticia sobre Caterina en el presente y le cuenta a Félix lo que sucedió. Allegra busca formas de hacer funcionar otra vez el brazalete y volver al pasado para cambiar la vida de su mamá.

Caterina vuelve a su hogar en el presente. Abuela, madre e hija cenan juntas por primera vez. Caterina se entera de que Allegra se presentó a una nueva audición y la cena termina de la peor manera.

Allegra comienza a hacerse amiga de Caterina en 1994. Marco la invita al recital que dará junto a Diego. Cocó le prohíbe a Caterina ir al recital, pero ella se rehúsa a rendirse tan fácil.

Allegra intenta hacer entrar en razón a Caterina. Lucía le confiesa a Allegra su gran secreto. Caterina se enfrenta a Cocó en 1994 y se pelea con Allegra. Las tres mujeres Sharp viven un momento de unión en el presente.

Allegra y Lucía organizan una sorpresa especial para Caterina. Allegra busca que Caterina vuelva a confiar en ella. Félix y Allegra hablan con Diego en el presente e investigan sobre la noche del estreno de la obra.

Allegra consigue que Caterina la perdone y la ayude a ensayar para quedarse con el papel principal. Sorpresivamente, Allegra recibe en el presente la visita de Cocó en la librería y descubre que nunca se fue del país.

Allegra y Félix conversan con Bárbara sobre la noche del estreno. Lucía le revela algo a Allegra que hace peligrar su relación con Marco. Allegra y Sofía se desafían.

Allegra y Sofía se enfrentan en un desafío de baile. Félix no duda en apostar su futuro para que Allegra cumpla su sueño en el presente. Allegra sorprende a todos con un cambio de último momento la noche del estreno de la obra en 1994.

Allegra intenta salvar a Marco y evitar la pelea entre Caterina y Cocó antes de que se le acabe el tiempo. Cocó toma una decisión en 1994 que la marcará para siempre.

Marco must figure out why the bracelet brought him to the present.

Marco explores 1975. Allegra helps Marco create a demo for "Light Years".

Marco meets his mom in 1975 and talks to Franco in the present.

Marco connects with his father like never before. Felix makes a discovery.

Marco helps Franco on a key night for La Gruta.

Marco discovers a new ally and uncovers the mystery of the theater fire in 1994.

Marco reaches the end of his journey, facing a dilemma.