La brigade criminelle du chef Malatesta se compose notamment de Sébastien, un jeune policier et de Melani, qui affiche dix ans de maison. Melani est marié à Electre, experte dans les enquêtes sur le blanchiment d'argent. Cantore, un génie de l'informatique et Irène, anatomo-pathologiste, ferment la marche. Tous sont contents de retrouver le commissaire Lazzaro, revenu d'une mission en Amérique du Sud. Ils prennent leurs nouveaux quartiers dans une villa éloignée de l'administration centrale. Sébastien apprécie l'aide de Lazzaro dans une affaire de tueur en série qui traumatise toute l'Italie. Cinq victimes sont déjà dénombrées. Malatesta, qui pense que Lazzaro prend trop de risques, lui adjoint les services de Simone Colli, une policière avec qui Lazzaro a été très lié par le passé...

Le commissaire Lazzaro traque un tueur en série qui annonce ses crimes avec des citations empruntées à «La Divine Comédie» de Dante. Si l'on y regarde de plus près, le nom de la victime apparaît crypté dans les vers du poète italien. Les inspecteurs peuvent aussi y lire la manière dont elle sera tuée et le lieu de l'agression. En étudiant les textes, Lazzaro et ses hommes finissent par identifier l'auteur des meurtres. Il s'agit de Gabriel Olivieri, un malfaiteur arrêté par Lazzaro et libéré il y a trois mois. Depuis, Olivieri a disparu. Pendant l'enquête, la vie des policiers continue. Sebastien et Irène se sentent une attirance réciproque. Melani et Electre attendent avec impatience la naissance de leur enfant...

Le commissaire Lazzaro se souvient de la première arrestation du tueur en série. Lors d'une fusillade, la femme du criminel avait été abattue. Toutes les victimes de l'assassin, qui en prison était surnommé le Loup, ont un lien direct ou indirect avec ce drame. Dans le même temps, Lazzaro découvre que Simone a une fille, Valentine. Il suit Simone, l'épie avec l'enfant, puis l'affronte. Est-il le père de Valentine ? Simone lui répond que non. Une dispute s'engage, et Lazzaro lui demande de partir. Elle ne quittera pas la ville tant que le tueur en série ne sera pas derrière les barreaux. Un nouveau meurtre est commis : le directeur de la prison, coupable d'avoir empêché le meurtrier de revoir sa femme une dernière fois...

Sous les ordres d'Antonio Lazzaro, la brigade d'investigation spéciale de la police tente de piéger le dangereux psychopathe qui défraye la chronique à Rome. Mais la course contre la montre qui s'est ouverte s'avère épuisante. L'équipe utilise des méthodes traditionnelles tout en ayant accès aux dernières techniques de profilage. Or, le tueur a ouvertement désigné Lazzaro, le chef de la brigade, comme l'ultime victime de son plan machiavélique...

Antonio Lazzaro ne sait plus à quel saint se vouer dans la difficile enquête qui accapare la brigade d'investigation spéciale de la police. Il comprend qu'un fou dangereux est prêt à tout. Piéger ce psychopathe qui défraye la chronique s'avère une épreuve de force. L'équipe utilise des méthodes traditionnelles tout en ayant accès aux dernières techniques de profilage. Un homme mystérieux semble maintenant détenir des informations et une piste se concrétise...