Die Ermittlerin Mare Sheehan hat in einer Kleinstadt im US-Bundesstaat Pennsylvania einen Mord aufzuklären. Ihr eigenes Leben fällt langsam aber sicher auseinander. Unterstützt wird sie vom örtlichen Polizisten Colin Zabel.

Кейт Уинслет се превъплъщава в детектив Мер Шиън, която разследва убийство в малко градче в Пенсилвания, докато животът ѝ се разпада на парчета. Лимитираният сериал „Мер от Ийсттаун“ показва тъмната страна на малките общности и как семейството и трагедиите от миналото определят нашето настояще

Zatímco Mare Sheehanová, detektivka z pensylvánského městečka, vyšetřuje místní vraždu, její vlastní život se pomalu rozpadá. Příběh, který zkoumá temnou stránku uzavřené komunity, je autentickou výpovědí o tom, jak rodina a dávné tragédie ovlivňují naši přítomnost.

在费城周边一个虚构小镇“东城”，梅尔是镇警局的一名警探。梅尔的日常工作就是应对偏执的老太太对色情狂的投诉以及不幸的邻居家的瘾君子。更让她棘手的是已经过去了一年却没有丝毫进展的不良少女失踪事件。Katie的妈妈一有机会就会利用媒体指控梅尔和警局办事不力，这也让梅尔十分难堪 。新的风暴又从水平面掀起。在镇边的森林里，一具全裸的女尸被人发现。受害者是镇上的少女妈妈Erin。Erin和孩子的父亲早就断绝往来，并且和他的现女友关系也并不友好。三人时常会围绕着孩子的抚养而产生争吵。同时，她自己的父亲也有着暴力倾向。除了这三个明显的嫌疑人之外，镇上教会的牧师等一系列人也成为了重点观察对象，一起引人入胜的悬疑剧就此拉开帷幕。

故事聚焦賓州小鎮警探梅爾希恩（Mare Sheehan），描述她在調查一起當地謀殺案的期間，過往在她內心留下的創傷捲土重來，使她的生活逐步分崩離析。

펜실베니아의 작은 마을 이스트타운. 혈연과 학연으로 얽힌 조그만 시골마을의 중년 여형사 메어는 아들의 죽음 이후 남편과 이혼하고 손자의 양육권마저 뺏길 상황에 몰린다. 한편 17세의 미혼모인 에린이 숲에서 구타를 당한 뒤 총에 맞아 죽은 시신으로 계곡에서 발견된다. 동네 사람들이 사건에 얽히고 미궁에 빠진 채 또다른 납치사건이 발생한다. 메어 형사는 바닥까지 떨어진 삶을 회복하고 사건을 해결하기 위해 고군분투하는데...

U središnju radnje je detektivka Sheehan koja mora riješiti lokalno ubojstvo te nastoji s istragom pomiriti privatni život koji se počne naglo raspadati kako ona preuzme slučaj. Njezinu najbolju prijateljicu Lori Ross glumi Julianne Nicholson, a kolegu detektiva Colina Zabela koji Sheehan nastoji pomoći sa slučajem glumi Evan Peters. Tu su još i njezina majka Helen s neprestanim kritikama i kćer Siobhan koja je prilično svojeglava tinejdžerka.

En kriminalbetjent fra en småby i Pennsylvania efterforsker et mord, mens hendes liv styrter i grus. Seriens skildrer et tætknyttet lokalsamfunds skyggesider og undersøger, hvordan familie og fortidens tragedier kan definere nutiden

Mare Sheehanová, detektívka z pennsylvánskeho mestečka. Kým Mare vyšetruje miestnu vraždu, jej vlastný život sa pomaly rozpadá. Príbeh, ktorý skúma temnú stránku uzavretej komunity, je autentickou výpoveďou o tom, ako rodina a dávne tragédie ovplyvňujú našu prítomnosť.

Una detective de un pequeño pueblo de Pensilvania investiga un asesinato local mientras trata de evitar que su vida se desmorone.

Una detective de un pequeño pueblo de Pennsylvania investiga un asesinato local mientras intenta que su vida no se desmorone.

Pennsylvanialaisessa pikkukaupungissa asuva rikosetsivä (Kate Winslet) tutkii paikallista murhaa samalla, kun hänen elämänsä murenee. Sarja tutkii tiiviin yhteisön synkkää puolta ja sitä, miten perhe ja menneet tragediat vaikuttavat nykyhetkeen.

Tandis que sa vie va à vau-l'eau, une détective d'une petite ville de Pennsylvanie enquête sur un meurtre.

Une enquêteuse tente de résoudre une affaire locale de meurtre qui déchire une petite ville de Pennsylvanie. En parallèle de cette enquête difficile, elle tente de garder le contrôle sur sa vie personnelle compliquée.

კრიმინალური სერიალი, რომელშიც მოვლენები პენსილვანიის შტატის პატარა ქალაქ ისტაუნში ვითარდება, სადაც სასტიკი და იდუმალი მკვლელობა მოხდება.

Η Ντετεκτιβ Μαιρη Σιαν κατοπιν πιεσης που δεχεται η αστυνομια ανοιγει παλι τον φακελο υποθεσης που αφορα μια εξαφανισμενη κοπελα

מייר שיהאן היא בלשית בעיירה הקטנה איסטאון שבפנסילבניה. מייר לוקחת פיקוד על חקירת רצח שהתרחש בעיירה. החקירה מסתבכת ומציבה מכשולים רבים ומייר, שמתמודדת עם חייה האישיים שמתפרקים, נאלצת לנווט דרכם. הסדרה חוקרת את הצד האפל של קהילות קטנות וקרובות ומספקת מבט אותנטי על האופן בו משפחה וטרגדיות עבר יכולות לעצב את ההווה.

Terwijl haar privéleven uit elkaar valt, onderzoekt een rechercheur uit Pennsylvania (Kate Winslet) een moord. De serie verkent de duistere kant van een hechte gemeenschap en hoe vroegere tragedies en familie het heden kunnen bepalen.

Az egyedi atmoszférájú sorozat középpontjában a család, a közösség és a múlt tragédiáival való szembenézés áll. Mare Sheehan (Kate Winslet) egy pennsylvaniai kisváros köztiszteletben álló nyomozója, aki egy brutális helyi gyilkosság ügyében nyomoz, miközben próbál egyensúlyozni szétesőben lévő személyes életének szereplői és kötelezettségei között. Bár a városkában Mare-t az egykori középiskolás kosárlabdacsapat hőseként ünneplik a győzelmet elhozó bravúros zsákolásának köszönhetően, idejének nagy részét piti drogügyletek felgöngyölítésével tölti, amíg elő nem kerül egy régóta megoldatlan ügy. Ahogy a nyomozás előrehalad, a tinédzser lányával, unokájával és anyjával együtt élő Mare-nek fel kell dolgoznia fia halálát is, miközben a közelben lakó exférje éppen új életet kezd menyasszonyával.

A detective in a small Pennsylvania town investigates a local murder while trying to keep her life from falling apart.

Una detective indaga su un brutale omicidio, mentre la sua vita personale va a rotoli.

Detektyw z małego miasteczka w Pensylwanii prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa równocześnie starając się, aby jej życie się nie rozpadło.

Mare Sheehan é uma detetive de uma pequena cidade na Pensilvânia que deve investigar um violento assassinato local. Conforme o lado sombrio da pequena comunidade vem à luz, a vida de Mare desmorona e relacionamentos familiares e tragédias do passado ressurgem para definir o presente.

Мейр Шиен — детектив полиции из небольшого города Исттаун в Пенсильвании. Расследуя шокирующее убийство, она раскрывает тёмную сторону местного сообщества и сталкивается лицом к лицу с собственным прошлым.

Мер Шихан, детективка из малог града у Пенсилванији истражује локално убиство, док се њен приватни живот распада.

Kate Winslet spelar en kriminalinspektör i en småstad i Pennsylvania, vars liv faller samman medan hon utreder ett mord. Serien utforskar det lilla samhällets mörka sida samt hur vår familj och tidigare tragedier kan definiera vår nutid.

Dizi, Pennsylvania’daki küçük bir kasabada yaşanan genç kadın cinayetlerini ve onları araştıran dedektif Mare Sheehan’ın henüz taze olan aile trajedisi arasında sıkışıp kalmasını konu ediniyor.

Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка в Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, поки її особисте життя руйнується.

Bộ phim gồm 7 tập có sự tham gia của diễn viên Kate Winslet. Xoay quanh câu chuyện về một điều tra viên ở thị trấn nhỏ Pennsylvania đang theo đuổi một vụ án giết người ở nơi đây, trong khi bản thân cô phải cố gắng vật lộn với cuộc sống có nguy cơ bị đổ vỡ bất cứ lúc nào.

تتولى محققة مهمة البحث عن الحقيقة في بلد صغيرة في ببنسلفانيا وقعت فيها جريمة قتل غامضة، بينما تحاول على صعيد آخر الحفاظ على حياتها الشخصية من الانهيار.