Un vieux diplomate d’un pays du bloc de l’Est arrive aux États-Unis pour subir une intervention chirurgicale délicate, qui présente un degré élevé de risque. Or, la survie de cet homme est nécessaire pour la poursuite des relations entre les deux puissances. Daniel doit donc s’assurer que personne ne viendra perturber l’opération, car certains éléments belliqueux dans le gouvernement du pays concerné souhaitent la mort du diplomate et pourraient attenter à sa vie. Un tel assassinat créerait un incident diplomatique sérieux.