Esther no puede localizar a su marido después de una gran pérdida. Ella decide buscarlo. A Evi se le asigna un caso de asesinato, que está relacionado con la pareja sospechosa de tráfico de personas Sylvia e Ingmar. A Sylvia le ofrecen un trato para testificar contra Ingmar, pero lo rechaza. Por la noche recibe a uno de sus clientes habituales: Eric. Debido a un malentendido, las cosas se descontrolan y Eric huye.

Esther denuncia la desaparición de Eric. Ella descubre que Eric le engaña mirando las fotos de él y de una mujer con un tatuaje específico, que encuentra en el ordenador de su padre. Evi se emborracha en la fiesta de sus gemelos y esto lleva a un gran enfrentamiento con Gust. Ingmar lleva a Imana a Ámsterdam, donde se enzarza en una discusión con su rival Elarbi. Sylvia descubre que está embarazada.

Sylvia miente diciendo que ha abortado. La policía la confronta con una foto de Ingmar, Petra y su hijo. Imana es traída por Elarbi mutilada y quiere escapar. Ingmar planea una venganza contra Elarbi. Evi se va a quedar con Sam, porque Gust la ha echado de casa. Esther descubre que la empresa familiar está casi en quiebra y que Veronqiue no es la mujer del tatuaje de la foto de Eric. Todo se vuelve demasiado para ella durante una actuación.