A valuable prisoner escapes New Republic custody; a search for answers reunites two old friends.

Hera risks her career to help her friends while Ahsoka and Sabine confront enemies.

Hera must answer to the New Republic, while far, far away, a reunion takes place.