Ένας σημαντικός κρατούμενος δραπετεύει. Η αναζήτηση απαντήσεων επανενώνει δύο φίλους.

Η Ασόκα και η στρατηγός Χέρα Σιντούλα κάνουν μια απρόσμενη ανακάλυψη στα ναυπηγεία.

Η Χέρα μπλέκεται με την πολιτική ενώ η Ασόκα και η Σαμπίν Ρεν ταξιδεύουν σ' έναν μακρινό πλανήτη.

Η Χέρα ρισκάρει για χάρη των φίλων της ενώ η Ασόκα και η Σαμπίν αντιμετωπίζουν εχθρούς.

Η Ασόκα αντιμάχεται το παρελθόν της ενώ η Χέρα και οι σύμμαχοί της αναλαμβάνουν αποστολή διάσωσης.

Η αναζήτηση για τον αρχιναύαρχο Θρον υπερβαίνει τα όρια του γαλαξία.

Η Χέρα οφείλει να ενημερώσει την Καινούργια Δημοκρατία, ενώ πολύ μακριά συμβαίνει μια επανένωση.

Οι ήρωες σπεύδουν να αποτρέψουν τη διαφυγή του αρχιναυάρχου Θρον.