Цінний в'язень втікає з-під варти Нової Республіки; пошуки відповідей знову об’єднують двох старих друзів.

Асока та генерал Гера Синдулла вирушають на верфі Нової Республіки та роблять несподіване відкриття.

Гера плутається з політикою Нової Республіки, а Асока та Сабіна Рен подорожують на далеку планету.

Гера ризикує своєю кар’єрою, щоб допомогти друзям, а Асока та Сабіна протистоять ворогам.

Асока стикається зі своїм минулим, а Гера та її союзники беруться за рятувальну місію.

Пошуки гранд-адмірала Трауна виходять за межі галактики.

Гера повинна відповідати Новій Республіці, поки далеко-далеко відбувається возз’єднання.

Герої змагаються, щоб не допустити втечі гранд-адмірала Трауна.