In Kenya, Cassidy and Ashley flirt with their guides, Kip and Marcus. Sean and Jimmy believe they can get a little slumber party action if they follow the girls on their photo safari but instead find themselves a little too up close and personal with a lion. Denise proves that women can be warriors and Alex learns that there's more to life than football and machines, when he tries to be a Masai warrior.

In Scotland, Alex refuses to don a kilt so Ashley ditches him for a Scottish guy but Alex soon gets over his embarrassment, much to the delight of Ashley. Jimmy is mistaken for the baby Nessie at Loch Ness and Sean is quick to capitalize on the situation.

Sean and Jimmy once again cause another international incident, this time in Rome, which involves the supermodel Paprika and impersonating Macaulay Culkin and the heir to the Chef Boyardee fortune. Tamira gets to meet world modelling sensation Apollo.

Sean and Jimmy help Lena stow away on the boat and argue over who she loves more. Unfortunately for them all Lena wants is to go to America and become a Wheel of Fortune girl.

In New York, Cassidy tells Max she loves him and he returns to the boat. Ashley buys one of Jimmy's paintings at an art exhibit thinking it was painted by the artist Serge.

In Costa Rica, Jimmy has a romantic fling with Yvette, a beautiful student on a butterfly field study and Alex attempts to be romantic with Ashley with disappointing results.

On the boat, Tamira is conned for love by a Chilean poetry-reciting jerk and dismisses Sean's tales about the guy as jealousy. Jimmy becomes a Chilean and Ashley pawns her tiara for a set of fly fishing bait for Alex, who in return pawns his fishing pole for a tiara box for Ashley.