Keď do Bieleho lotosu prídu noví hostia, riaditeľ rezortu Armond sa snaží upokojiť nahnevaného Shanea a jeho novomanželku Rachel.

Optimistická Belinda sa ocitne s Tanyou na ostrí noža. Armond rozmýšľa, ako sa vyrovnať so Shaneom.

Quinn absolvuje kurz potápania s Markom, ktorý sa snaží vyrovnať so správou o svojom zosnulom otcovi.

Rachel prekvapí nečakaná návšteva. Keď Belinda konečne začne brať vážne svoju obchodnú ponuku, Tanya si posvieti na ďalšieho hotelového hosťa.

Armond sa snaží napraviť škody a Belinda chce na Tanyu zapôsobiť svojím obchodným plánom. Paula je z Mossbacherovcov čoraz viac rozčarovaná.

Rachel odhalí Shaneovi krutú pravdu a zverí sa zdrvenej Belinde. Mossbacherovci sa snažia prekonať svoj strach a Quinn objaví svoje životné poslanie.