Ein Techtelmechtel zwischen einer verheirateten Beraterin und einem jungen IT-Experten fordert Gesellschaftsnormen heraus und lässt sie ihr bisheriges Leben hinterfragen.

Одружена консультантка й молодий ІТ-спеціаліст починають інтрижку, яка кидає виклик суспільним нормам і змушує їх переосмислити все своє життя.

Cuando Sofie, una consultora impulsada por su carrera y casada y madre de dos hijos, recibe una asignación para modernizar una antigua editorial, conoce al joven técnico de TI Max, y comienza un juego de coqueteo inesperado. Sofie y Max se desafían en secreto a hacer cosas que cuestionen las normas sociales. Comienza de manera bastante inocente, pero a medida que el juego se vuelve más y más atrevido, las consecuencias crecen más allá de las proporciones.

Una consultora casada y un joven técnico de la IT inician un juego coqueto que desafía las normas sociales y los lleva a reevaluar toda su vida.

A married consultant and a young IT tech kick off a flirty game that challenges societal norms — and leads them to re-evaluate their entire lives.

Una consulente sposata e un giovane informatico si sfidano a mettere in discussione le norme sociali, in un provocante gioco dalle conseguenze imprevedibili.

Uma consultora casada e um jovem técnico de informática iniciam um jogo de sedução que desafia as regras da sociedade e os faz reavaliar suas vidas.

Zamężna konsultantka i młody informatyk podejmują flirt sprzeczny z normami społecznymi i zaczynają zupełnie inaczej postrzegać swoje dotychczasowe życie.

Evli bir danışman ve genç bir bilişim teknisyeni, toplumsal normlara meydan okuyan bir flört oyununa başlar ve bu oyun tüm yaşamlarını gözden geçirmelerine yol açar. (18 yaş ve üzeri için uygundur)

Vdaná konzultantka a mladý ajťák rozjedou flirtovací hru, která zpochybňuje společenské normy – a nakonec obrátí jejich životy vzhůru nohama.

'Kærlighed og anarki' handler om Sofie (Ida Engvoll) – en karrieredrevet konsulent og gift mor til to. Da Sofie får til opgave at modernisere et gammelt forlagshus, møder hun den unge IT-fyr, Max, og der opstår helt uventet en flirt mellem dem. Sofie og Max udfordrer i al hemmelighed hinanden til at gøre ting, der sætter spørgsmålstegn ved samfundsnormerne. Det starter uskyldigt, men i takt med at legen bliver mere og mere vovet, begynder konsekvenserne at vokse ud af proportioner.

Софи — мать двоих детей, примерная жена и бизнес-консультантка — устраивается на работу в престижный издательский дом с богатой историей. И там осознает, что её прежняя жизнь дала трещину. Симпатичный молодой программист Макс застает её за мастурбацией на рабочем месте и начинает в шутку шантажировать — например, требует ходить весь день задом наперёд. Софи втягивается в игру и понимает, что влюбилась.

Sofia dostane úlohu zmodernizovať staré vydavateľstvo, počas tejto úlohy sa stretne s Maxom, čo odštartuje nebezpečnú flirtovaciu hru. Obaja sa navzájom vyzývajú, aby robili veci, ktorými porušujú svoje vlastné pravidlá.

En gift konsult och en ung IT-tekniker inleder en flörtig lek som utmanar samhällsnormerna – och får dem att se på sina liv med nya ögon.

一位已婚的顧問與一名資訊科技部門的年輕技術人員展開一場挑戰社會規範的調情遊戲，也導致他們全盤重新審視自己的人生。

一位已婚的顾问与一名资讯科技部门的年轻技术人员展开一场挑战社会规范的调情游戏，也导致他们全盘重新审视自己的人生。

קומדיה רומנטית בשפה השוודית. יועצת נשואה ואיש מחשבים צעיר מתחילים לנהל משחק פלרטטני שמעמיד במבחן נורמות חברתיות ובסופו של דבר גורם להם לבחון מחדש את חייהם.

Une mère de famille et consultante en gestion de carrière rencontre un informaticien. Le couple flirte. Ils se défient d'accomplir des actes qui vont petit à petit remettre en question leur vision de l'amour et du couple. Plus les faits deviennent audacieux plus les conséquences décuplent avec dangerosité.

Naimisissa oleva konsultti ja nuori IT-teknikko aloittavat flirttailuleikin, joka haastaa yhteiskunnan normit ja saa heidät pohtimaan elämäänsä.

결혼한 여성 컨설턴트와 젊은 IT 기사가 은밀한 게임을 시작한다. 가벼운 장난에서 대담한 일탈로 나아가는 둘의 게임. 사회 규범을 넘나드는 게임은 과연 계속될 수 있을까.

En gift konsulent og en ung datatekniker starter et flørtende spill som utfordrer samfunnsnormer – og som får dem til å revurdere hele livet.

Egy férjezett tanácsadó és egy fiatal műszaki szakember társadalmi szokásokat feszegető, játékos feladatokat ad egymásnak, ami felforgatja mindkettőjük életét.

Een getrouwde consulente en een jonge IT'er beginnen een flirterig spel dat de maatschappelijke normen tart en hen aanspoort om hun levens flink onder de loep te nemen.

Μια παντρεμένη σύμβουλος κι ένας νεαρός πληροφορικάριος θέτουν ο ένας στον άλλο προκλήσεις κόντρα στις κοινωνικές νόρμες σε ένα ερωτικό παιχνίδι με απρόσμενες συνέπειες.