Max' eerste uitdaging voor Sofie behelst het probleem van Friedrich en Denise, die met een slecht geschreven manuscript zitten over regisseur Ingmar Bergman.

Friedrich raakt in paniek door een onnauwkeurige boekverfilming. De uitdagingen tussen Max en Sofie verhevigen, om nog maar te zwijgen over hun geflirt.

Ronny en Sofie komen met belangrijk nieuws voor het team. Max zet alles op alles om een vaste baan te krijgen bij de uitgeverij.

Een van de uitdagingen van Max en Sofie leidt tot problemen tijdens een belangrijke presentatie op een boekenbeurs – en tilt hun relatie naar een hoger plan.

Het team raakt in de problemen na de rampzalige gebeurtenissen tijdens de boekenbeurs. Een schuldbewuste Sofie mijdt Max en dus gaat hij bij haar thuis langs.

Sofies huwelijk verslechtert. Max bezoekt zijn familie om een zeer persoonlijke uitdaging te volbrengen. Een zich bezinnende Friedrich neemt ayahuasca.

Sofie reageert een mogelijke verhuizing naar Londen af op Max en het voortbestaan van de uitgeverij hangt aan een zijden draadje. Is dit het eind of een nieuw begin?