Max's first challenge to Sofie entails Friedrich and Denise's predicament over a poorly written manuscript about director Ingmar Bergman.

Ronny and Sofie break important news to the team. Max dives into his quest to secure permanent employment at the publishing house.