Lily imádja a karácsonyt, de az idei ünnep magányosnak ígérkezik. Úgy próbálja feldobni, hogy a füzeten keresztül újabb kihívás elé állítja Dash-t.

Szomorkásan alakul a karácsony reggel, és Lily ki sem látszik a problémák alól. Egy szójáték hatására megkérdőjelezi mindazt, amit Dashről tudni vél.

Az év utolsó óráiban Dash megvizsgálja az érzéseit, és próbálja eldönteni, mit is kezdjen Lilyvel, de nem is sejti, hogy a lány élete nemsokára teljesen megváltozik.