Kate et Emilico reçoivent un accueil peu amène en salle d'entraînement, avant l'arrivée du fatidique jour de la joyeuse communion. Mais celle-ci va être perturbée par un événement inattendu.

Autour de Kate, l'enquête sur l'affaire du rôdeur et l'incident du revenant s'organise. Shawn et Emilico complètent la carte du manoir en explorant ses recoins oubliés, et John va glaner des informations auprès des chercheurs.