Translations 5

English (en-US)

Help!... It's the Hair Bear Bunch!

Help!... It's the Hair Bear Bunch! is a Saturday morning cartoon, produced by Hanna-Barbera Productions in 1971 for CBS.

German (de-DE)

Locki Lockenbär

Italian (it-IT)

Napo orso capo

Una banda di tre orsi composti dal piccolo Bubi Bear, dal grosso Square Bear, e dal capo della banda, l'orso capellone Hair Bear (Napo/Hair). I tre vivono nella Cave Block 9, una lussuosa caverna tecnologicamente avanzata, e si aggirano nello zoo americano di Wonderland alla continua ricerca di cibo. Napo è la parodia di uno hippie, trasandato, vanitoso e appassionato di musica. Con vari stratagemmi i tre riescono a rimediare il cibo e a sfuggire ai guardiani Mr. Peevly ed il suo assistente Botch.

Polish (pl-PL)

Pomocy! To banda Kudłacza

Serial opowiada o trzech misiach z zoo, szukających lepszych warunków do życia. Każdej nocy przechytrzają dozorcę i jego pomocnika, szukając zabawy.

Spanish; Castilian (es-ES)

Los osos revoltosos

Las aventuras de un grupo de osos que viven en un parque zoológico, y que parecen complacerse embromando al jefe del lugar, el Sr. Peevly, y a su asistente, Botch, quienes tratan siempre de perjudicar el liberal estilo de vida de estos simpáticos plantígrados.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page