Kazuhiko Yukawa — 编剧
集 10
第 1 集
作为幸福的象征,今村家新建的独住宅落成了。这天,今村家10岁的长女望美高高兴兴地出门为家长跑腿,但是她不知道自行车的闸坏了,从坡道上冲下来,失去控制的自行车朝悬崖冲去。望美在病房中睁开眼睛,看到的25年后的“现在”。原来,事故发生后,她昏迷了25年,在母亲多惠的竭力照顾下奇迹般地苏醒。然而,曾经开朗温柔的多惠如今没有笑容,变成了一个冷冰冰的女人,善良、可信赖的父亲进次变成了油腻的中年人,可爱的妹妹爱美变成了不快活、说话带刺的成年人。望美最不能接受的是自己变成了心智只有10岁、身体已经35岁的“35岁少女”。在没有青梅竹马陪伴的情况下,她迎来了出院的日子。多惠为庆祝女儿出院,准备了寿喜烧。实际上,寿喜烧是对她们一家来说颇有渊源的料理。怀着各种不能说的秘密的家人们,围在还不能说话的望美身边,开始聚餐。这时,望美的初恋对象广濑结人来访。听说结人实现了当教师的梦想后,望美两眼放光。看着那天真无邪的双眼,结人再也忍受不住,坦白说他实际是靠当托儿、跑腿儿过活,因为多惠拜托他,他才装成实现了梦想的样子。他言语尖刻地说“现在”并非望美当年曾梦想过的世界。这时,一直不出声的望美像小孩子一样大声哭起来。当得知父母已经离婚,父亲有了新家庭,妹妹因与母亲交恶而上就离家另住后,看着一家人四分五裂,她深深地感觉受到了伤害。第二天早上,结人听说望美失踪,帮忙寻找。他来到当年去过的图书馆,那里是充满结人与望美回忆的地方。看到望美孤独的样子,结人笨拙地鼓励着她。那样子让望美看到了和25年前一样的结人的脸,目不转睛地凝视着他。她母于找到了在这个世界生存下去的勇气。
展开第 2 集
在前初恋情人结人的鼓励下,望美决定接受25年的时光已经流逝的现实。但是,她仍无法习惯已变得大不相同的世界。昏迷期间她从生理上变成了大人,这也让她震惊。望美希望自己的身体尽早习惯现在的世界,而多惠也催促她,劝她不要做出孩子气的言行。另一方面,在广告公司工作的爱美发现前男友、上司相泽正与她那个笨笨的后辈藤子交往,备感压力。而进次也有烦恼。他的再婚对象加奈的儿子达也自从辞职后就闭门不出。望美的家人们在不同的地方感到各自的人生陷入困境。望美见因为自己的原因家族四分五裂,心痛不已。这时,爱美想吸引相泽的注意,就找做跑腿儿行业的结人假冒自己的恋人。虽然对爱美扭曲的爱情观感到吃惊,结人还是接受了委托,而他更担心望美的情况。这时,曾经梦想成为播音员的望美,听了事故发生前录过音的旧盒式磁带后,回忆起某件事,于是便联络结人,请他帮自己找到自己过去的朋友。不过,现在长大成长的朋友们完全不记得小时候的梦想,看外表也与小时候完全不同。回去的路上,结人尖刻地告诉望美,在网络普及的现代社会,人类早就变得面目全非了。回到家,望美突然骑上了自行车,在坡道上不断加速飞奔。就在冲向悬崖的一瞬间,听到结人的呼唤,她猛地刹住了车。望美说想回到25年前,结人听了她的话,明白失去时间的望美有多绝望,告诉她没必要非要成为大人。他们一起去商场,买多惠说太孩子气不许望美穿的衣服和食物,玩小孩才玩的游戏,望美非常开心。看到孩子般快乐的望美,结人的心结也慢慢打开了。再次得到结人鼓励的望美做出了一个决定。当天晚上,望美把亲人们都叫到时冈家。她买了25年妈妈让她买但她没能买回来的“豆腐”。面对仍为当年的事故自责的家人们,望美说之所以发生事故都是因为自己抄近道骑到了坡道上。大家高兴地吃着豆腐,望美两眼闪着光,说:“我要长大。
展开第 3 集
望美因为向家人发表了成长宣言,所以非常努力学习,但是并不顺利。她希望从过去起就擅长教学的前教师结人帮自己学习,而多惠并不愿意女儿与结人接近,打算让她去上补习学校,望美不肯。另一方面,进次想修复与“家里蹲”继子达也的关系,不顾加奈制止,敲响了进次房间的门,但达也说只有给一百万的整容费他才会从房间出来。爱美在工作上业绩不好,前男友相泽与藤子交往顺利,于公于私都状况不佳。她拜托结人听自己发牢骚,又喝得烂醉,跑到前男友家门前唱中森明菜的歌,丑态百出。这时,望美见因为自己的事,多惠与爱美、进次冲突不断,家人之间的裂痕越来越深,非常难过。望美与结人见面,向他咨询。正巧从事跑腿儿、当托行业的结人缺人手,为了了解社会,她决定和结人一起去当托儿。那是个帮委托人假装是个“现充”的生日会。参加者全部是托儿。望美被别人劝酒,喝醉后对委托人的虚伪和人际关系大发感慨。结人送她回家,多惠见状非常生气,要求结人别再和望美见面。此后,多惠整天都监视着望美。望美很生气,冲多惠叫着:“你不是我喜欢的妈妈。”然后离家出走。然而,她对自己伤害母亲感到自责,去图书馆找结人商量。她想像过去一样写信给多惠修复关系,但不知该写什么好。就在和结人说话时,她突想起自己忘记了最重要的事。那就是,向25年来看护自己的多惠道谢。看着望美的信,多惠明白了女儿的心意,潸然泪下,紧紧抱住望美。
展开第 4 集
望美开始感到母亲多惠很烦人。对此毫无所知的多惠,从早上开始就准备着望美爱吃的东西,围着女儿转。另一方面,有人在公司内散布爱美喝醉后在相泽家门大唱特唱的视频,把正在推进的项目也搅黄了。她确信是藤子传播的视频,二人打了起来。结果,爱美被下放到了总务课。进次被公司劝说提前退休,他没法把此事告诉加奈,也找不到解决继子家里蹲问题的方法。这时,因为结人来当家庭教师而欢欣雀跃的望美在学习方面突飞猛进,已经开始学习初中的课程。她去看如果不出事自己本应就读的初中,放学的学生们的对话引发了她强烈的共鸣。她和初中生们像同年龄段的人一样意气相投,完全被初中生的言行感染了。结人看到这样的望美,感到很困惑,建议多惠要看护女儿的成长。望美被初中生们利用去买香烟,被警察带走。她被接到进次家后,看到父亲没法和继子说话的狼狈样,回到家又要被母亲多惠唠叨和盘问。望美感受到了从未经历过的青春期焦躁。第二天,望美接到初中生朋友打来的求助电话,不顾多惠的阻止,去找朋友。她想保护在“爸爸援交”中卷入麻烦的朋友,却差点被男人劫走,而用挺身保护望美的人是多惠。在尴尬的气氛中,望美回到家。她没法坦然面对,结果对多惠说了言不由衷的话。多惠见状突然哭了起来。那因为她体验到了本来可能体验不到的望美的“青春期”逆反行为,所以喜极而泣。而望美也迎来了焦躁的青春期的终结。第二天,望美问结人10年前辞去教师职务的理由。原来,结人初次当班主任,班级里却发生了霸凌事件,有学生自杀。结人为此自责。望美守护着这样的结人,她那充满慈爱的目光,说明她又一次成长了。
展开第 5 集
急速成长着的望美开始怀念儿童时代的回忆。多惠不安地观望着进入青春期的望美与家庭教师结人之间的关系,而望美对结人的感情越来越强烈,终于向担心不已的多惠宣布,她在和结人交往。面对积极倾诉心情的望美,结人也不知所措。另外,望美也注意到经历过学生自杀的结人结人其实是想从过去的心理阴影中走出来重新当教师的。另一方面,爱美不满自己实力在职场不被认可,也不能断绝对在她困难时温柔相待的相泽的感情,就请结人冒充恋人。结人诚心诚意的劝告让爱美很信任他。这时,望美却出现在他们面前。原来,望美听说照旧靠当托儿过日子的结人接下了冒充恋人的工作后,很担心,就在后边跟踪他。没想到托结人假冒恋人的客户竟是爱美。望美觉得妹妹光抱怨却不敢挑战想做的事,姐妹俩发生了口角。于公于私都跌进谷底的进次回到家中,发现达也发狂,打伤了加奈。加奈告诉进次,打算在两天后达也生日时把他要求的一百万整容费交给达也。不久后,加奈真的把达也要的100万给了他,结果和进次发生口角。一直认为进次对前妻一家余情未了的加奈,压力大爆发。被赶出家门的进次在即将交付客户的新房中喝得酩酊大醉,正巧被客户看到。第二天,望美预约了结人的“冒充恋人”服务。她努力想像“桃子”一样成为结人倾诉的对象。结人备受感动,把望美带到死去的学生的墓前。他终于下决心重返教师行业。回家后,结人请求多惠允许他与望美交往。但是,多惠却逼望美从自己和结人之间选择一个。望美与结人一起离开了家。
展开第 6 集
望美忍耐着第一次离开多惠身边的不安,一边与结人开始“同居”。为了得到周围人认可,结人和望美发誓要认真生活。结人不再做职业“托儿”,开始寻找教师工作。他知道望美无法放弃做主持人的梦想,却难以告诉她现实有多残酷。另一方面,多惠为了排解望美不在身边的寂寞,埋头于工作中。爱美赌气从公司辞职,但以梦想的画刊设计师为目标的就职活动开展得很困难。因为醉酒被公司解雇的进次无家可归,醉醺醺地来到时冈家。得知望美出走后,进次无意之中对多惠趾高气扬了一次,却被多惠冷冷地赶了出去。结人没有找到能录取他的小学,渐渐被逼入绝境。望美一边鼓励结人,一边自己也为成为播音员而不断努力着。这时,爱美来到他们的公寓。天真无邪地追求梦想的望美一语道破爱美是想回到多惠身边,把爱美惹火了。在今村家,加奈整日把自己关在房间里不出来,达也只好联络进次。进次发现加奈对家人视而不见,沉迷于网购,家里的状况越发混乱了。看到家人们各有各的烦恼,从心底里希望家人们能幸福的望美,在过去的录音带上母亲的声音的鼓励下,为了让大家重展笑容,把家人们聚在一起。她想像以前一样用豆腐修复大家的关系,并提议爱美和进次到时冈家来住。然而,多惠却提出让进次、爱美住的条件是望美回来。望美很为难。而且,大家都告诉她,她不可能成为播音员。爱美甚至说如果望美当初死掉就好了。深受伤害的望美离开了时冈家。四处寻找望美的结人,在超市的一角发现了无处可去的望美。结人告诉她,从现在开始,无论发生什么事,他就会在望美身边。听到他的话,望美恢复了笑容,而且第一次和结人接了吻。
展开第 7 集
望美虽然内心里对吵架后分手的家人们恋恋不舍,但下定决心从今以后为结人而活。望美向结人提出希望能见家长时,结人却说自己已和家人断绝关系。另一方面,进次仍处于家庭内分居状态,加奈突然拿出离婚申请书,而掌握了神秘的大量现金的达也声称要去见亲生父亲。追求着各自的梦想的结人与爱美的求职都遇到困难。正在寻找设计师工作的爱美正巧碰上相泽与藤子,得知二人要结婚后,大受刺激。结人没有找到能让他实现教师理想的小学,已陷入困境。为了支持结人,望美放弃当主播的理想,开始在餐厅打工。在这种情况下,多惠来到望美面前。虽然决定过“普通的人生”的望美被母亲看穿了内心的焦虑,但在多惠面前,她仍要逞强。多惠离开前留下了一句不祥的预言——“结人承受不了望美的情意”。这天,望美再次要求结人把自己介绍给他的父母,结人无可奈何,只好带望美回老家。实际上,结人的双亲势同水火。母亲把卧床不起的父亲扔给佣人看护,盼着他早死。母亲眼里只有遗产,而父亲过去虐待母亲,结人对他们的关系很失望,一直与他们断绝关系。亲眼看到这样的家庭关系后,望美想帮助结人的父母改善关系,还和结人商量。而结人面对绝不妥协的望美,渐渐感到了望美信赖自己所带来的压力。这时,进行婚活的爱美再次喝醉闹事。被送到时冈家后,爱美清醒过来,多惠告诉她,要将家人都叫来。第二天,望美拖着沉重的脚步来到时冈家。面对家人们,多惠突然宣布要卖掉房子。一家人再次吵起来。看到25年来已变得面目全非的家人,望美失望透了。她大叫:“大家把浪费的时间都给我吧。”然后,搬掉鞋离开时冈家。回到公寓,望美得知结人已经决定某小学就职,而那所小学并不同意他的教育方针。望美明白结人是为了她而向现实妥协了。深感绝望的她收拾行李离开了结人的公寓。真正的孤独包围了望美。
展开第 8 集
望美从家人和结人的视野中消失了,大家怎么也联络不上她。结人一边寻找望美,一边再次从事教师工作。他虽然想帮助班上的学生,但却不认同校方成绩第一的教育方针。这时,结人为找望美而联络爱美。爱美追求当设计师的梦想却屡遭挫败,她开始像结人过去一样从事代理业。这时,被发售的时冈家的房子开始内部展览,心不在焉的多惠看着来参观房子家庭的女儿,就联想到了望美。另一方面,仍处于离婚危机中的今村家里,进次面对根本不和他说话的加奈束手无策。而达也拿着从加奈和亲生父亲那里得到的大笔款子离开了家。进次惊慌地在后面追赶他。达也拿钱是去赌马,进次劝输了一百万的达也,把剩下的一百万还给加奈。他希望以此来修复家庭关系,结果从闭门不出的加奈发来的视频中意外发现了望美。此时的望美正利用视频网站开始买卖“时间”的工作。被夺走了25年的望美现在像变了一个人似的,画面中的她表情冰冷。进次通过视频中的线索找到望美的住处,却被除了自己的幸福外对任何事都不感兴趣、闭锁心扉的望美赶走。这时,受望美留下旧录音中的言语鼓励,结人去找望美。他拼命游说,希望望美能恢复原来的样子,却融化不了望美冰冻的心。望美决心与结人一刀两断。受到打击的结人来拜访多惠。他下跪请求多惠能让孤独的望美变回当年那个时冈望美。另一方面,望美在梦中与10岁时的自己对话。曾经的自己对她说“你太浪费时间了”。这时,多惠来到她的公寓。多惠觉悟到过去那个希望让大家幸福的望美是回不来了,突然喊着“一起死吧”,拉着望美要一起从大厦的窗口跳下去。但是就在望美感到快要死了时,多惠却忽然昏倒在地。面对一动不动的多惠,望美张口结舌。
展开第 9 集
望美见多惠病倒,虽然心里受到冲击但仍紧闭心扉,把处于危险状态的母亲交给爱美和进次后就离开了医院。这时,爱美去时冈家收拾住院所用物品时看到多惠病倒前在日记中写下“如果望美能改变心意,希望全家能一起吃火锅”。于是,她前往望美的公寓说服姐姐。但是,性情大变的望美充耳不闻,结果姐妹俩吵了起来。结人造访时冈家,听进次说多惠病倒了。结人感到让多惠去望美那里的自己负有责任,但如今就算他想向望美说什么也无法传达给她了。在学校,他无法为不上学的学生做些什么,而他回到父母家时,卧病在床的父亲病情突变。另一方面,进次决定要为现在的家人做些什么。他不顾加奈的阻止,冲进了达也的房间。独自一人的望美决定只为自己的幸福而活,但不知为何她又一次梦见十岁时的自己。以多惠病倒为契机,各种坏掉的时钟的指针又开始运转了。
展开第 10 集
多惠去世后,沉浸在丧失感之中的望美,决定与爱美一起住在父母留下的房子里。另一方面,虽然她希望与结人再会,但感到自己半途而废,没有勇气给他打电话。今村家中,作为家人开始新生的三人围在餐桌边。进次和达也各自心中都有了决定,但都没有说出来。爱美没有找到当设计师的工作,却遇到了相泽。相泽说已与藤子分手,邀请爱美和自己一起经营新公司,爱美心动了。回到家后,爱美看到因为母亲之死而怀有负罪感和虚无感的望美一副精神恍惚的样子,她为了让姐姐恢复精神,打电话给结人,但结人和望美都顽固地拒绝见面。学生因为受欺凌之苦而决定转学,这让结人很苦恼,自问是否什么也做不了,心中充满无力感。他去了学生家,为了帮助学生拼命游说,但学生仍不肯从房间里出来。第二天,结人揣着辞职信开始了最后的授课。就在望美、结人探索着各自的生存方式时,望美收到一封婚礼邀请函,并因此与结人重逢。
展开