A legion of Rodan swarm towards Nigashio. The Otaki Factory crew scramble to lure them away from the city, but soon find themselves surrounded.

Yun and Haberu deduce that Misakioku may be linked to the Rodan incursion. Mei attends Li's lecture in Dubai, where the professor reveals new material.

Salunga emerges from the depths of the Upala research station shrouded in red dust. Meanwhile, Yun observes Anguirus exhibiting an uncanny ability.

Mei discovers a mysterious code in Professor Ashihara's research. The Otaki crew confront Anguirus as part of the city's extermination efforts.

Following a group of Manda, a giant kaiju makes landfall in Tokyo. Red dust forces Mei and Professor Li's flight to London to divert to Milan.

Before heading to the Super Dimension Calculator, BB offers Mei a view of the Singular Point. The Otaki crew leave for Tokyo to destroy Godzilla.