Jamie is a bit freaked out after a dream about him and Sooz as a loving parent-couple in the future. Their affair is still a secret to all of their friends, in which bothers Sooz, and they have a vague fight where she says he's not her boyfriend. Later, Jamie and Rob goes to the Root Bar, where Anna hits on him. Then Sooz comes. She says she's sorry about earlier, but they fight again, and Jamie goes with Anna. Meanwhile Nicki is still mad at Sasha, and when Riggs calls Sasha while she, Rob, Alex, Jamie and Sooz are at their flat she searchs privacy. At the flat, Rob says that Jamie has a girlfriend, and tells the others about when he heard Jamie tell Anna he couldn't follow her home, cause he's got a girlfriend, everybody wants to know who she is. Jamie runs off to the kitchen and Sooz follows. They kiss up, but then Alex comes into the kitchen, laugning and saying 'Oh, Jamie and Sooz' They go back to the others, where it turns out that Alex told the others about Jamie's dream, and they joke about it, and Jamie and Sooz joins them in it, hurting each other. Afterwards Jamie meets Sooz outside his home. They come to talk, and make up.

Riggs won't stop hitting on Sasha, and she's finding it harder and harder to avoid giving intp temptation.

She gets mad at every move he makes, but at the same time is confused about her relationship with Rob.

Meanwhile, she's trying to make things up with Nicki and gives her the 12 red roses Riggs gave her.

When Nicki finds out about the source of the roses she's mad, but her father convinces her to forgive Sasha.

Sasha decides to quit her job after Riggs kisses her at a party, but Rob convinces her not to, thinking she's only doing it because he was very suspicious and jealous of her.

She goes back to the recording studio, and can't resist temptation anymore: she succumbs to Riggs's charms and they make out.

Meanwhile, Sooz and Jamie are trying to keep their affair as secret as possible, but it's getting harder everyday.

Alex chats with a guy on the internet and arranges to meet him.

Sasha lends him keys to the flat for few hours while Rob's working and she's out.

Jamie and Sooz have the same idea to use the flat while no one is around not knowing Alex will be there, they steal Rob's keys.

As soon as Jamie and Sooz undress, Alex and Mark come in and Jamie and Sooz hide under the bed listening in disgust to what goes on above them.

Nicki barges in looking for Sasha and finds Mark in bed.

She gets Alex to sign some papers (as witness) that her father gave her, transferring ownership of assets into her name.

Jamie and Sooz still hiding overhear Mark speaking on the phone to his girlfriend.

Rob returns from work early and throws out Alex and Mark.

Sooz sneaks out. Jamie is left hiding in the shower when Sasha comes in and gets all wet as she turns the water on.

Later he sneaks out in his underwear. Tomorrow morning Jamie and Sooz take an instant dislike to Mark as they meet him and Al in café, but Alex is over the moon.

Sooz tells Jamie he's not satisfying her. He asks Rob for advice for a "mate of his" who has a problem with girlfriend.

Sooz walks in on their conversation and asks if this "mate" had many satisfied customers in past.

Jamie calls his ex-girlfriends and finds awful truth that he never managed to do it for any of them.

Desperate Jamie calls Gabi. She sends him e-mail to arrange a meeting. Sooz accidentally reads it and suspects Jamie is two timing her and still seeing Gabi.

She secretly follows them to a café and gets the wrong idea as she sees them holding hands.

Gabi advises Jamie to admit to Sooz he's in love with her. Later when Sooz asks him where he's been all day he makes up story about taking up tennis lessons.

Sooz has a conflict: she wants to tell everyone about her relationship with Jamie, but at the same time she's mad at him for lying about seeing Gabi.

She stalks Gabi to see what she has that makes her so attractive to Jamie, but finds nothing except for habits of a woman older than hers.

Jamie is anxious to make their relationship a public thing, but Sooz hold him back until she sees how far he can go with his lies.

Meanwhile, Nicki's dad shows up and tells her he's gone bankrupt. While having a picnic outdoors with the gang, Sooz proposes a tennis match between them so Jamie can put to practice everything he's learned on his tennis lessons.

Of course that turns out to be a complete disaster, and Sooz walks away from him. He surprises her at home, where he confesses his whereabouts and makes up with Sooz.

They have their first "satisfactory" night together, but Jamie slips that he knew Sooz found his email. She manages to turn this against him and throws him out.

Jamie hits his head on the ground, which makes Sooz worry about him and they both realize they really like each other. In fact, they like each other too much to fight. They could even love each other.

Няма преведена обща информация. Помогнете с разширяването на базата данни, като добавите такава.

Няма преведена обща информация. Помогнете с разширяването на базата данни, като добавите такава.

Няма преведена обща информация. Помогнете с разширяването на базата данни, като добавите такава.

Няма преведена обща информация. Помогнете с разширяването на базата данни, като добавите такава.

Няма преведена обща информация. Помогнете с разширяването на базата данни, като добавите такава.

Няма преведена обща информация. Помогнете с разширяването на базата данни, като добавите такава.

Няма преведена обща информация. Помогнете с разширяването на базата данни, като добавите такава.

Няма преведена обща информация. Помогнете с разширяването на базата данни, като добавите такава.

Няма преведена обща информация. Помогнете с разширяването на базата данни, като добавите такава.