Anderson und Goldman werden seit ihrem gefährlichen Einsatz vermisst, und alle halten sie für tot. Alex zieht sich daraufhin völlig zurück und stürzt sich in ihre Arbeit, doch McKay versucht ihr klarzumachen, dass sie sich mit der Realität abfinden muss. Percell ist frustriert von den steigenden Widersprüchlichkeiten des Kriegsverlaufes. Währenddessen wird Johnson

befördert. Die totgeglaubten Soldaten Anderson und Goldman sind in Wirklichkeit Gefangene der Vietcong und versuchen mehrfach zu entfliehen.

Die Nerven von Johnson liegen blank: Seine letzten sechs Tage in Vietnam sind angebrochen und er kann es kaum erwarten, wieder ein «normales» Leben zu führen und sich in der Bürgerrechtsbewegung zu engagieren. Die Gruppe erhält den Auftrag, einen charismatischen Vietcong-Rekruten zu eliminieren, doch das Vorhaben geht schief, als Johnson und Doc gefangen genommen werden. Nun ist es an der Zeit für eine Aussprache. Doch die Situation spitzt sich bedrohlich zu, auch wenn die Rettungsmannschaft im Anmarsch ist. Wird Johnson, so kurz vor Ende seines Dienstes, aus dieser heiklen und gefährlichen Situation lebend herauskommen?

Taylor ist sauer: Eigentlich hätte er befördert werden sollen, doch die Auszeichnung ist an einen weissen, in seinen Augen geringer qualifizierten Soldaten gegangen. Aus diesem Frust heraus beginnt Taylor, sich zunehmend mit radikalen «Black Power»-Anhängern in einer Bar in Saigon zu treffen. Währenddessen erhält das Viking-Team den Auftrag, die gekidnappte Frau eines Anführers wiederaufzufinden. Die Truppe wird auch fündig, doch Probleme tauchen auf, als die Frau nicht, wie erwartet, todkrank ist, sondern mit einem sechs Monate alten Baby umherirrt.

Das Barnett-Camp wird an den neugegründeten Militärhauptsitz angeschlossen. Die direkte Konsequenz ist ein enormer Zuwachs im Lager und die Aufnahme einiger Neulinge im Team. Goldman und Anderson übernehmen jeweils 18 Männer

und gehen den bedrohlichen Berichterstattungen über die Vietcongs auf den Grund. Doch plötzlich wird Andersons Einheit angegriffen - nur wenige überleben...

Major Duncan wird von einem Kugelhagel des Gegners getötet. Um den Feind aus seinem Versteck zu locken, wird ein Artillerie-Einsatz einberufen, bei dem McKays Helikopter versehentlich drei US-Soldaten tötet. Von Schuld zerfressen bittet McCay seine Vorgesetzen, selbst auf eigene Gefahr die Heckenschützen niederzukämpfen. Auch Baby Cakes findet im betrunkenen Zustand den Tod.