Translations 2

English (en-US)

Name

Nastya, Cheer Up!

Taglines

Overview

Meet Nastya, 29 years old, designer-architect, married. Five completely different inner selves get along in it. This is the inner child; the hostess responsible for the attacks of all general cleaning; the control-obsessed demanding parent; the goddess of pleasure and a self-confident, daring careerist. Each of them has their own interests and ideas about happiness. They cheat, argue and fight among themselves. But when Nastya simultaneously loses her job, husband and best friend, the five will face a difficult task. They will have to learn how to negotiate with each other and make compromises — all in order for Nastya to be able to say with confidence: "I love myself all!"

Russian (ru-RU)

Name

Настя, соберись!

Taglines
Люби себя всех!
Overview

Настя — крутой дизайнер-архитектор, у которой случился личный конец света: с работы уволили из-за заказчика-сексиста, мать именно в этот момент решила больше не лезть со своей помощью, а муж изменил с подругой. Сказать тут можно только одно: «Настя, соберись!». Задачу пытаются выполнить пять субличностей внутри Насти: властная правительница, чувственная красотка, скромная домохозяйка, импульсивная школьница и амбициозная феминистка.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login