Das "A.R.G.U.S."-Team erfährt mehr über die "Butterflys". Dank einer speziellen Brille können sie sehen, wer von den Kreaturen besetzt ist. Adebayo findet heraus, wo die Flüssigkeit abgefüllt wird, von der sich die "Butterflys" ernähren.