Nakon Mirotvorčevog opasnog bijega, unutar tima raste napetost i nepovjerenje. Kasnije, dok se Mirotvorac suočava sa

svojim novim zadatkom, prima iznenadnog posjetitelja.

U svojoj prvoj službenoj misiji da ubiju osumnjičene „leptire“", Economos i Murn se povezuju, a Mirotvorac i Harcourt postižu

razumijevanje. No, cijeli posao krene po zlu dolaskom Judomastera.

Nakon donekle uspješne misije, Murn regrutira Vigilantea. U međuvremenu, nakon što je saznao da je tim pomogao

njegovom ocu u zatvoru, Mirotvorac se suočava sa svojom kompliciranom prošlošću.

Murn otkriva svoju najdublju tajnu; Auggie je oslobođen; neuspješno Mirotvorčevo uhićenje šalje izvanzemaljca Goffa u

neočekivanog novog domaćina.

S Mirotvorcem i Adebayom u sukobu, može li tim ubiti kravu jednom zauvijek – ili će njihov razdor dati izvanzemaljcima

priliku koja im je potrebna da dovrše teleportaciju?