Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The 100 Lives of Black Jack Savage |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The 100 Lives of Black Jack Savage is a television series broadcast in the United States by NBC and produced by Stephen J. Cannell Productions in association with Walt Disney Television. This show originated as a TV-movie. The program originally aired in 1991, but lasted less than one season. The series was officially titled Disney Presents The 100 Lives of Black Jack Savage. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les 100 vies de Black Jack Savage |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La série raconte l'histoire de Black Jack Savage, le fantôme d'un légendaire pirate caribéen pendu au XVIIe siècle. Il fait équipe avec Barry Tarberry un homme d'affaires corrompu, qui s'est enfui aux Caraïbes afin d'échapper à la justice. Menacés par la damnation éternelle, ils doivent sauver 100 vies afin de racheter leurs erreurs passées et sauver leurs propres âmes. Black Jack ne peut plus quitter son château sans risquer de se faire capturer par les "snarks", des créatures qui peuvent l'envoyer en enfer. Tarberry, quant à lui, doit éviter les agents du gouvernement venus pour l'extrader vers les États-Unis. Sur l'île de San Pietro, il y a aussi Abel Vasquez, le Gouverneur Général corrompu. Danielle, une militante qui s'oppose à Vasquez en aidant les habitants et Logan Murphy, dit "Proton fluide", un inventeur qui mettra au point un "aspirateur à snarks" pour Tarberry, tout en se faisant arnaquer par ce dernier. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
As 100 Vidas de Black Jack |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|