Paul geeft thuis een feestje en introduceert een speciale gast aan zijn collega's. Peggy gaat op bezoek bij haar familie. Ondanks een belangenconflict gaat Sterling Cooper achter een nieuwe klant aan, een vliegtuigmaatschappij. Duck probeert ze over te halen door een zeer onorthodoxe campagne in te zetten.