Betty visita o pai doente. Sheila tenta convencer Paul a priorizar os deveres cívicos. A mãe de Pete reprova os planos de Pete e Trudy.

O pai de Betty visita a família. A empresa recebe um pedido incomum. Roger organiza um casamento e Peggy fica fortemente afetada por uma campanha.

Don cruza-se com o sogro. Peggy procura uma nova companheira de casa. Um cliente novo com muito dinheiro está contente por fazer negócios com a agência.

Uma cliente volta à Sterling Cooper; Betty e as crianças fazem uma viagem; Joan e Greg fazem planos para o seu futuro.