A relutância de Don para falar sobre si mesmo deita por água abaixo uma entrevista numa prestigiada publicação, que a agência esperava que pudesse melhorar o negócio.

A festa de Natal da agência quase é arruinada pela chegada repentina de um visitante não muito bem-vindo.

Don vai a Acapulco enquanto, no escritório, Lane e Joan discutem.

Uma decisão de Roger e de Lane deixa Pete com um dilema pessoal.

Don e Pete desprezam as expectativas de Roger num esforço para conseguir um novo e importante cliente.

Peggy entra em conflito com o seu novo parceiro criativo e Don faz o seu pitch numa situação inusitada.

Um prazo perturba a Sterling Cooper Draper Pryce.

Peggy e Joan são obrigadas a lidar com algumas travessuras no escritório.

Um gesto romântico na forma de um presente atencioso pode trazer problemas profissionais para Peggy.

Betty fica um pouco nervosa quando um visitante inesperado chega à casa de Francis.

A convocatória de uma reunião com todos os funcionários de Sterling Cooper Draper Pryce põe em marcha todo o tipo de rumores.

Don, que tenta superar uma crise, encontra-se com um velho amigo.

Don e Peggy têm uma oportunidade surpreendente que os levará a tomar decisões cruciais para as suas vidas.