Peggy receives a bouquet of flowers at the office. Pete navigates the politics of new business. Joan is put in an impossibly awkward situation.

Roger pawns off a project on Don, Joan goes on a business trip and Peggy and Pete cannot agree on how to deal with an account.

Don has trouble sleeping. Pete is blindsided by a difficult friend. Facing a new challenge, Henry arranges a family reunion.