In the third-season opener, Salvatore and Don take a business trip out of town. Pete Campbell and Ken Cosgrove worry about the changes at Sterling-Cooper and how the changes will impact them.

Don's father-in-law pays a visit to his daughter's family. Peggy works hard on a campaign while the firm tries to decide if they will accommodate an unusual request from a client. Elsewhere, Roger plans a wedding.

The writers make an attempt to stave off late-night boredom during a mandatory overtime session. Roger throws a party as Joan and Greg host their own party. Sally has a run-in with Grandpa.

Don and his father-in-law cross paths. Meanwhile, Peggy is in search of a new roommate; and a rich new client is excited to be doing business with the firm.

Sally's behavior causes concern for Don and Betty. Betty has an eye-opening dream that has a strange effect on her. Pete tries to work a new business angle in his dealings.

Sterling Cooper receives a surprise visitor; Sally has been spooked by something (or someone); and Joan receives some shocking news.

Betty tries her hand at local politics. Don is forced into thinking about the future. Peggy receives a luxurious gift.

Don decides to include Betty on a company business trip. Pete lends a hand to a neighbor in his apartment building.

There is trouble for Don and Sal in giving their clients what they ask for. Meanwhile, Betty hosts a fundraiser.

The firm celebrates as they hit a milestone. Peggy and Paul compete to secure the same account.

A former client makes a return; Betty and her kids go on a trip; and Joan and Greg make plans for their future.

Peggy's taste in men proves questionable. Pete has to make a big decision about his career and a candidate makes a big impression on Don.

Don has a big meeting with Connie about their future relationship. Betty is the beneficiary of some interesting advice and Pete has a serious sit-down with some clients.

Don deals with a trade-paper interview but doesn't want to talk about himself. A manufacturer of a "wholesome" two-piece bathing suit wants to hire the firm but doesn't want anything too risque. Pete and Peggy try to secure more money for the firm.

The agency's Christmas party is nearly spoiled by the late arrival of a surprise and not-so-welcome visitor.

Don takes a trip. Joan has scheduling problems. Don and Lane get to know each other a little better.

An edict from Roger and Lane puts Pete in a personal dilemma.

Don and Pete disregard Roger's plans in order to land a new client.

Peggy clashes with her new creative partner; Don pitches under unusual circumstances.

A deadline disrupts Sterling Cooper Draper Pryce.

Joan and Peggy deal with high-jinx in the office.

Peggy is forced to face some unpleasant facts about a client's discriminatory business practices. Don and Faye's burgeoning relationship is tested when Sally runs away from home and turns up at the office. Roger tries to rekindle his affair with Joan.

An unannounced visitor at the Francis home rattles Betty.

Sterling Cooper Draper Price employees resort to scuttlebutt after an agency wide meeting is called.

In the midst of a crisis, Don runs into an old friend.

Don and Peggy are faced with life-altering decisions