אריסו וחבריו בורחים מהמשטרה ומסתתרים בשירותים ציבוריים. כשהם יוצאים, נגלה לפניהם מחזה מדהים – רחובות טוקיו ריקים מאדם ושוממים לחלוטין.

הוויזות של צ'וטה ושיבוקי עומדות להיגמר. יחד עם אריסו וקרובה הם נכנסים לגנים הבוטניים העצומים של שינג'וקו, שבהם מצפה להם משחק אכזרי של בגידה.

אריסו, אוסאגי, קוינה וצ'ישייה מחכים כבר שעה במעבר החצייה בשיבויה לתחילתו של השלב הבא, אבל נראה ששום דבר לא קורה.

במשחק האחרון הם יצטרכו לשרוד שלושה סיבובים של קרוקט – אבל הם לא מצליחים להתקדם הרבה לפני שהמלכה מציעה להם להצטרף אליה לתה.