Alors que Langa s'améliore rapidement, Miya, en 5ème et représentant l'équipe nationale japonaise de skate, le défie à une course. Malgré les inquiétudes de Reki, Langa accepte cette course. Les compétences en skate de haut niveau de Miya impressionnent les deux lycéens. Cependant, alors que Reki tient compagnie à Langa pendant son entraînement, ce dernier remarque quelque chose. Une chose qui pourrait faire la différence dans la prochaine course ?

Adam, le légendaire skateur et créateur du "S" apparaît devant Langa après sa victoire sur Miya. Reki défie Adam à la course quand ce dernier insulte Miya. Adam accepte de l'affronter seulement s'il peut faire un "S" contre Langa s'il gagne. Miya enseigne à Reki un trick de skate difficile qui pourrait l'aider à gagner ce défi imprudent. Après un entraînement intense avec ses amis, la course de Reki contre Adam commence enfin !

Une fois remis sur pied, Reki recommence à skater comme avant. Mais il se rend compte à nouveau à quel point il y a une différence de niveau entre lui et Langa. Peu à peu, Reki est tourmenté par un complexe d'infériorité. Pendant ce temps-là, Adam fait une certaine annonce...

Langa a passé les qualifications et affronte désormais Joe. Il a une dure course contre le skate puissant de Joe. Mais même cette adversité ne suffit pas à l'emballer. Cherry Blossom affronte lui le légendaire Adam. Le passé entre les deux skateurs est alors révélé.

La bataille entre Cherry Blossom et Adam a été décidée par un coup violent d'Adam. Kikuchi s'est lancé dans le tournoi afin d'arrêter Adam. Pendant ce temps-là, Reki se rend compte de ses vrais sentiments mais n'a toujours pas trouvé de réponse à ce qu'il devrait faire.

Reki se souvient des raisons pour lesquelles il s'est mis à skater, approfondissant alors son lien avec Langa. Cependant, il devient la cible d'Adam, à la recherche d'un remplaçant à Shadow. Malgré la terreur infligée suite à sa défaite écrasante, Reki ne ressent aucune peur et attend Langa en finale. Sa conviction et sa stratégie seront-t-ils suffisants pour vaincre l'invincible Adam ?

La course orageuse entre Reki et Adam a été gagnée par Adam. Cependant, seul Reki a apprécié cette course. Ce qui interpelle Kikuchi, qui se rend désormais compte que Langa est le seul à pouvoir réveiller Adam et abandonne donc sa course contre Langa. Alors que la finale va débuter, Reki et Adam se font une certaine promesse. La course entre Adam et Langa est sur le point de commencer !