Η βραδιά παιχνιδιών του Μάρσαλ φέρνει στο φως μερικές πολύ ντροπιαστικές και σοκαριστικές αποκαλύψεις.

Ο Μπάρνι δεν είναι στα φόρτε του με τις κατακτήσεις τελευταία, γι' αυτό πηγαίνει στο after party μιας επίδειξης της Victoria's Secret για να... ξαναδεί το φως του.

Σε μια προσπάθεια να δώσει στον Μπάρνι ένα τελευταίο οδυνηρό χαστούκι, ο Μάρσαλ εξηγεί πώς ειδικεύτηκε στην τεχνική του "Χαστουκιού των χιλίων ήλιων που σκάνε".