Sonic is supposed to have a date with Amy, but he doesn't show up. So instead, she has a date with Sam Speed. Meanwhile on Eggman's old island base, Bokkun finds one of Prof. Gerald Robotnik's other creations: Emerl & tries to tell him to defeat Sonic. Bokkun opens the door, & he & Emerl walk to the tank. Sonic is trying to get to his date with Amy, but Bokkun stops him to free Eggman, Decoe & Bocoe from jail with the new tank. Can Sonic stop Bokkun & Emerl from freeing Eggman? Or will he be late for his date with Amy?

Sonic a manqué son rendez-vous avec Amy et cette dernière est folle de rage, car il lui a posé un lapin. Sam arrive plus tôt chez les Thorndyke, croyant avoir rendez-vous plus tôt avec le hérisson et voulant tester sa nouvelle voiture hyper sophistiquée. Amy et Sam partent en promenade tous les deux, et le chef de la P.I.R se souvient que sa course avec Sonic était prévue au coucher du soleil. Pendant ce temps, Robotnik, Decoe et Bocoe, enfermés dans leur cellule, réfléchissent à un moyen de s'évader. Sonic combat une machine de Bokkun avec Emerl à l'intérieur. Il gagne le combat, mais la machine se dirige à la prison où Robotnik est enfermé. Sam et Amy croisent le chemin de celle-ci et Amy, d'un coup de marteau Piko-Piko, la détruit rapidement. Sonic arrive en retard à son rendez-vous avec Amy et fait la course avec Sam.

Sonic wird von allen als Held gefeiert, war er es doch, der den Sonnenschein wieder in die Stadt gebracht hat. Während Sonic seinen Ruhm genießt, entdecken Amy und Onkel Sam, dass Eggman einen Ausbruchsversuch plant

סוניק לא מגיע לדייט שקבע עם איימי, והיא מחליטה לצאת לדייט עם סאם ספיד. בוקון מפעיל מחדש את הרובוט אמרל כדי לשחרר את אגמן מהכלא.

Amy decide di uscire con Sam Speed quando Sonic le dà buca. Nel frattempo Bokkun riattiva il robot Emerl per far evadere Eggman di prigione.

Sonic não aparece no encontro com Amy, e ela decide sair com Sam. Enquanto isso, Bokkun ajuda a tirar Eggman da cadeia.

Amy decide să iasă cu Sam Viteză, după ce Sonic n-a venit la întâlnirea cu ea. Bokkun reactivează robotul Emerl pentru a-l scoate pe Eggman din închisoare.