新重案传真 (1994)
← Voltar a Página Principal
Angie Cheung Wai-Yee como
Episódios 20
第 1 集
马兆军破获一强逼人蛇卖淫集团,欲将疑犯苦打成招。其上司兼好友方伟劝阻,表示扫黄组要求将案件转介查办。扫黄组总督察刘咏仪矢志打击黄色事业,假扮妓女布下陷阱,利用嫖客指证卖淫集团首脑郑强,立下大功。仪抽空参加友人婚礼。宴会中众人取笑仪、伟何时共谐连理,仪大方地承认喜欢伟,而伟一直装作不知,故意避开她。军陪母亲到酒楼吃饭,因小误会与仪下属丁兰口角,其后遇着贼劫,二人同时表白身份将贼制服,争相带返警署落案。仪为寻找陌生面孔假扮嫖客,向上司申请调来军扮作嫖客,希望掌握卖淫集团罪证。军视此为升职良机,欣然接受。兰因军办事作风独特,常为小事争拗,令工作受到阻碍。黑人物郭成天在洪发大厦经营色情场所,还在区内贩卖毒品,但懂得走法律漏洞,令警方也难以检控。仪深明杀一儆百之道,遂部署一连串行动,誓要铲除此猛虎。天自知仪要对付他,但性格自负的他,全不放在眼内。
Ler Mais第 2 集
兰、军在街上查案时,遇一少女May被强奸呼救,二人赶往营救。兰一时激动,狂打色狼发泄,军以为她为受害者难过,忙加劝解。军母受电视节目影响,以为假扮嫖客的人必须与妓女鬼混,才算功成,担心军会出事,令军啼笑皆非。伟一直暗恋兰,只是从没勇气表白心迹,令她以为伟只是一个很关心自己的异性好朋友。军看在眼内,怂恿伟向兰展开追求攻势,并制造二人单独约会,以撮合二人。兰不忍当面拒绝伟,敷衍他赴约。兰在街上遇见一男子,酷似其父丁乔,遂追入公寓,伟误会兰与他去开房,闹至笑话百出。仪派军假扮嫖客,终破获一色情架步。天约见仪,利诱她放弃扫黄计划,仪不为所动,声言逐步歼灭洪发大厦内的色情架步。仪领大队人马再展扫黄行动,但天早有预备,浪费警方时间。仪决命手下在大厦门外赶客,藉此杜绝洪发大厦之生意,果乃致命一击,天也深感惆怅。
Ler Mais第 3 集
天为了要与仪斗法,聘来退休律政司Mr. Foster作洪发大厦之法律顾问,以法制法。仪知强敌当前,处事也极为审慎。军、兰在大厦赶客之余,竟中了Mr. Foster圈套,将过程用闭路电视拍下,故意激怒二人,诬指他们滥用职权使用武力,二人被迫停职一星期。May不堪街坊议论,欲自杀。兰赶往劝解,并鼓励她出庭指证强奸犯,将他绳之于法。军、兰因工作关系,相处机会日久,二人渐觉对方也有可爱之处,终冰释前嫌。军邀兰看电影,与同事调换戏票,误看一三级片,二人尴尬,却打破隔膜。军、兰复职,仪命二人等大肆搜查洪发大厦。天心生不忿,设计令仪误服春药,狂性大发,幸伟赶至,令她免受伤害。仪搜集洪发大厦的丑业资料,向传媒大肆宣扬,利用舆论将天赶尽杀绝。天把心一横,买凶杀仪,幸伟及时相救,才免遇害。
Ler Mais第 4 集
仪、伟激情下发生关系,事后伟道歉,仪表示并不介意。伟基于不想仪难下台,没有当面拒爱,使她抱有希望。仪布下天罗地网,搜集天罪证,准备作呈堂证供,怎料开审期间,发现其卧底证人突遇交通意外身亡,仪束手无策。Mr. Foster在庭上为天推翻一切不利罪证,兼且天早已收买证人,另找人顶罪,天洋洋得意。案发时一非法入境少女周敏慌忙逃脱,其后偷向天求助。天为斩草除根,派人欲杀敏灭口,却反让敏重伤落入警方手中。敏一直昏迷未醒,需动第二次手术,才有生还机会。仪知敏为指证天的唯一现场证人,派人严密保护她。仪见案件行将审结,要求将案件押后,可惜不获法官批准。仪想出一计,在庭外骚扰陪审团,结果因仪妨碍司法公正,原来之陪审团被解散,案件也得重审。仪体力透支抱恙,送院诊治,竟验出有孕,仪要求医生代守秘密。敏醒后,天自知罪证俱全,难以脱身,欲潜离香港,途中被军等截回,戒上法庭,终罪名成立,被判死刑。
Ler Mais第 5 集
仪因妨碍司法公正,受律政署起诉,被判革去警务工作。仪同事感依依不舍,但仪却以能将天绳之于法为荣。军屡立大功,获上司垂青,升任一部队主管,令他振奋。伟同情仪处境,常陪伴开解她。仪暗示想为他生下骨肉,望试探其爱意,却发觉他只当自己为朋友,大感失落。军奉命制服一疯汉,须由隔壁单位爬窗而过,怎料他向有畏高症,差点方寸大乱堕楼,幸兰协助,将狂汉制服。兰替军报名参加康乐营,鼓励他克服畏高症困难,二人感情更进一步。仪无意中发现伟一直暗恋兰,觉好梦成空,失落不已,故意避开伟。不良少年亚咪与女友Joe合作偷车,被军碰见,穷追不舍,咪失事重伤,严重出血。军愿输血救弟,惟咪拒绝接受。女子陈静文受色狼调戏,慌忙之时,得兰母发现相救。军称赞兰母智勇双全。文以为其夫汪柏祥已戒赌,怎料他暗地仍赌到天翻地覆,欠下贵利赌债,被找上门。文变卖家财,更向兰母借钱,代夫还债。她为看管祥,决放弃教琴,到祥父烧腊店帮手。
Ler Mais第 6 集
女子高芳向一心理医生要求辅导,不甘被识穿内心秘密,竟狠心杀医生灭口,然后巧妙地消灭一切在场证据。军奉命到现场查案,见芳面,未及怀疑她与案件布关,轻易被她脱身。祥亏空公款赌博,却通通输光,在赌场邂逅芳,二人臭味相投,一拍即合。祥回家,见文哭哭啼啼,更不堪老父痛骂,誓神劈愿答应戒赌,文、祥父又再相信。烧腊店一老工人高叔辞职,文贴街招请人。芳往应征,扮作勤奋好学,甚获文欢心,却暗中与祥鬼混。祥赌性不改,再欠下贵利巨债。文无助之时,芳自动提出替祥还债,但要作为入股烧腊店。文、祥无奈答应。Jessica见仪日渐颓丧,劝她向伟坦白一切。仪约伟见面,向他暗示,可惜伟毫不知觉,仪错摸他不负责任,一怒之下打掉胎儿。Jessica往见伟,向他说出仪之事。伟内疚,决与仪结婚。文、芳相处下,情如姊妹。一日,文无意中听到祥讲电话,怀疑他与情妇幽会,暗约兰母往捉奸,却发觉祥原来与大陆客商讨在内地开肉食店,一场误会,令兰母、文尴尬,祥大方地开解文。军冒险与匪徒驳火,兰担心他发生意外,见他安然无恙时,二人一时忘形相拥,不自觉萌生爱意。
Ler Mais第 7 集
军为了追求兰,常要伟明帮暗助。伟看在眼里,纳闷在心中。仪虽答应伟婚事,但恐他出于一时冲动,难保幸福,内心矛盾非常,劝伟冷静考虑一段时间,才作出抉择。伟见军、兰热恋,明白二人最是合衬,但仍难免惆怅,情绪低落,终能自我开解,放开心情与仪结婚。芳声称怀有其夫骨肉。文不知内情,还悉心照顾芳,要与其骨肉结谊亲。咪被一黑帮头目误会帮军做卧底,迫他杀军以示清白,他虽与军势不两立,但不忍枉杀无辜,拒命于黑帮,刚巧兰赶至,将黑帮一网成擒。兰遇到一瘾君子七叔,怀疑是其父丁乔,而七叔实则是军之线人,对其身份不详。咪因涉嫌偷车与非法赛车,受警方通缉。军身份尴尬,进退两难。芳渐觉自己地位已代替文,要求祥与文离婚,祥不肯。当芳诞下儿子时,却无意间让文发现自己与祥的关系,令文晴天霹雳。
Ler Mais第 8 集
芳坦言与祥的关系,并以婴儿性命,迫她与祥离婚。文大受打击,心脏病发晕倒。文醒后,向祥提出离婚,祥父声泪俱下求她原谅其子。文着人假扮护士抱走男婴,交托兰母代为照顾。芳怀疑文所为,上汪家大吵大闹,不得要领。其后她知道兰暗藏其子,暗上丁家偷回儿子。伟蜜月旅行归来,向军等诉说其美满婚姻生活,羡煞旁人。兰向军查问七叔底细,军声称七叔是前上司的线人,现顺理成章接收他,其他一无所知。兰获悉七叔约见军,欲暗中跟踪与他相认,乔发觉兰留意自己,刻意回避她。乔被大圈帮追杀,向军求助,要十万元潜逃离港。兰母女获悉,冒险救走乔。乔回家与妻女团聚。原来当年他因好友误交损友染上毒瘾,最后惨死,代友报仇,自动请缨当卧底,后染上毒瘾,不能自拔。他为求妻女原谅,戒除毒瘾,决退出线人生活,重过新生。文以为芳得子后,会专心将儿子抚养成人。一日,她藉词祥受伤,引文至其家,将她杀死。
Ler Mais第 10 集
一少妇获悉其夫有外遇,一怒之下要抱子跳楼。兰奉命爬出露台劝解,怎料忽然心神恍惚,失足堕楼,幸无大碍。伟等四出找军到医院,不果,追问兰有关军消息时,她面露难色,令众称奇。仪追问下兰与军之事,兰说出曾向军坦言少年时被一青年强奸往事,军突变得不知所措,惊愕过后,开始逃避兰。兰以为军嫌弃自己,万分失望,暗自神伤。伟找着军,责备他不应嫌弃兰。军难耐痛苦煎熬,说出当年失恋误服药物而强奸了兰,兰偷听到,立时思绪混乱,无法自持。军得伟点醒,向兰苦苦求谅。兰几经内心交战后,决原谅军,答应下嫁给他,军以为了却痛苦往事,大喜。军、兰大婚之日,兰拒婚,声言尚未能将往事化解,需要更多时间给自己冷静,二人感情冻结。
Ler Mais第 11 集
兰逃婚,无勇气面对亲友,终日自闭房内,幸得仪开解,才重新振作投入工作。另一方面,军愤恨当年所为,连累兰抱憾终心,令自己意志日渐消沉,军母担心不已。绰号「大贼」的于震彪早年移民来港,一直参与械劫集团之劫案。他碍于女友阿凤之父要求巨额礼金,不惜铤而走险参与械劫金行之非法勾当,终失手被军所擒。彪对军怀恨在心,决意向他报复,后一次他入住覊留病房时,乘机以针筒作武器胁持人质逃出病院。警方对彪越押,极为紧张,指他为头号危险人物,下令通缉归案。彪施声东击西法,四出犯案,更恐吓军,放炸弹于兰车内,他赶往营救,兰才幸免于难。军接获线报彪计划犯案,预早埋伏围捕他,不果,反被彪所伤,因脑受震荡,视觉常出现模糊。
Ler Mais第 12 集
彪接二连三犯案,由于行动凶悍,已有几名探员遇害,警方极为重视,誓要将他捉拿。军认为彪一半理由是为向自己报复而向警方挑战,不理身体状况而四出侦查行踪,竟误当一人为彪,被新闻界引为笑柄,在一次行动中体力不支晕倒,入院施手术后,迅速康复。彪偷渡回乡,携巨款见凤父,令他喜上眉梢。其后凤父为贪图悬红,向公安报告彪下落。彪迫于再逃命。凤父暗向凤下迷药,撮合他与一老板。彪不甘被夺爱,暗中抱走凤,决与她逃到香港再潜往美国定居。凤要彪为她得偿影婚纱相心愿,引起公安注意,一轮枪战下,凤受伤。彪恐她不支,故意引公安带凤到医院,而自己则潜回香港。彪施计掳走军母,迫军就范,幸兰赶至解围,军受伤,彪逃脱。军被指罔顾旁人性命开枪,接受内部调查而停职。
Ler Mais第 13 集
军母因曾被掳,成惊弓之鸟,精神大受困扰,兰派手下日夜保护她与军,军惭愧。军屡受错败,情绪极为低落,有自毁倾向。兰同情,不计前嫌开解,令他重新燃起希望。伟接获线报,纽约唐人街头目朱邦来港收买军火,决增派人手监视其行踪。另一方面,彪故意沉寂一段时间后,经友人介绍与邦交易,顺便搭路潜逃到美国。彪知警方己针对自己,做案的机会也更加困难,希望找一个驾驶技术高超的拍档。一日,他到非法赛车场地,观看赛车手之表现,发觉当中咪表现出色,较为欣赏,主动拉拢他作拍档。咪平日除赛车赢取金钱外,便是与江湖人物打交道混饭吃。其女友Joe更是偷车能手,常帮咪偷车作赛和买卖赚钱。原来亚咪与军为同母异父兄弟,咪认为军害死其生父,多年来反目成仇。军曾多次利用职权助他脱险,希望乘机引导他重新踏入正途,可惜不被接纳。
Ler Mais第 15 集
彪觉受军所害而断手,对他怨恨更深,部署报仇计划,让他尝生离死别之苦。咪暗中偷听到彪要杀其母,与Joe赶往带走她,怎料彪已到,Joe乘乱带走军母。彪胁持咪迫军就范,军力劝无效,彪要咪死在军面前,令他伤心欲绝。Joe自咪死后,已生无可恋,决拚命杀死彪为咪报仇,可惜不敌,被彪制服,还着令手下折磨她。Joe拚死挣扎,终命丧彪枪下。军母受亡子之痛大受打击,致精神错乱,要入住精神病院。军大受打击,兰从旁安慰他。军查出彪有一女友凤,故军、伟等利用她作饵,引他出现。凤感彪犯案累累,及生活迫人,在父亲穿针引线下,结识一香港富商,被收作情妇,又为她申请来港。彪知凤来港,赶往见她,时军、伟等已埋伏,迫他投降。双方一轮枪战,凤为保护彪而中枪,彪终与凤殉情。
Ler Mais第 16 集
军铲除「大贼」有功,获伟推荐升职,并鼓励他进修法律。军自信大增。军母病情未见好转,兰与医生合计骗她咪已往美国发展,她信以为真,日渐康复。伟获悉仪有喜,欢喜之余,悉心照顾她。仪参加一些产前讲座,怀着开心兴奋的心情迎接小生命。仪旁观兰、军互存爱意,但彼此却缺乏勇气再重新发展。军亦曾多次想补偿兰过去所受痛苦,但不知怎样着手才对,而兰却处处回避他。军温习法律课本时,遇到行多困难,伟忙于工作而不能抽身帮他。军终提起勇气请教兰,兰悉心指导,二人隔膜顿消。正当军向兰重新展开追求时,兰突获悉屯门接二连三发生色魔强奸案,勾起兰一份莫名的不安。军设法劝解,不果。伟再接手屯门一宗奸杀案,怀疑与前数宗案为同一人所犯,但综合数案,凶手几乎极为小心谨慎,根本无任何线索踪迹可寻。
Ler Mais第 18 集
兰扮作地产经纪,一夜带客睇楼时,客人临时有事离去却不幸遇上色魔。兰虽间接经历此案,但仍未能掌握任何线索。玲屡接猥琐电话,加上发觉屋中内裤不翼而飞,以为自己多疑,怎料一夜兰夜归,遇上色魔在屋内捣乱,与他搏斗不敌,更被他非礼后逃去。兰精神大受打击,军往探她时,令她记起当年被军强奸之事,拒绝与军见面,幸得华心理治疗,才使她情绪平伏下来。军一直未能见兰面,在偷偷探她时,见她与华状甚亲昵,内心不是味儿。军受伟鼓励,提起勇气探望兰。兰被其真诚所动,终肯与他见面,但彼此仍存芥蒂。伟、军终捉拿到非礼兰的色魔,原来为一水喉匠,一向对兰心仪,由于此人犯案手法与以前数宗案件不同,相信色魔另有其人。兰一夜在街上听见少女被奸呼叫,连忙致电警局求助,穷追疑匪至巴士上,却见到俊。
Ler Mais第 19 集
兰向俊查问疑犯之事,文俊声言一类似她所述疑犯的人已下车,亦未留任何线索。兰心生不忿,誓要亲手捉拿色魔。俊下车后,竟走回案发现场,找寻一些东西后,安然而去。华对兰追求攻势愈见凌厉,军不忿,经常抽时间陪她。兰周旋两男间,进退两难。俊受恶妻痛骂,有苦无路诉,惟待恶妻外出时,持着望远镜偷偷窥兰、玲家状况,更产生失控举动。军连夜送兰回家,途经公园小路时,见色魔有所行动,忙加阻止,被色魔逃脱,细看下发现受害者为玲。军见色魔背影似曾相识,怀疑是俊。仪身体不适,有轻微出血,伟及时将她送院,幸保母子平安。军怀疑俊为色魔,到其家深入调查,表面证供成立,决起诉他,但因俊一向形象乃好好先生,根本无人相信军、兰的说话,加上证据不足,俊当庭被释。
Ler Mais第 20 集
兰被识破身份,不能再居于屯门。仪证实患血癌,腹中骨肉不保,若能找到一人捐赠骨髓,才有机会保住性命。伟将事实告知仪,她大受刺激。其后她得华心理辅导下,决坚强起来与病魔决斗。众四处找寻捐赠之人时,伟验出白血球与仪脗合,决立刻动手术。俊往骚扰兰,表白以前连串强奸案真相,并欲将她强暴,幸华赶至,与他搏斗,将俊制服,华却因撞伤脑部昏迷。仪施手术后,引起并发症,情况更为严重,但她仍振作下去。华一直昏迷未醒,兰在他耳边示爱,望能唤醒他。他满怀高兴与兰一起生活,却发现她始终对军难舍难离。军不想良心不安,甘受法律制裁,向警方自首当年强奸兰之事,兰大为感动,究竟她会否重回军身边?仪能否康复?请留意本集大结局。
Ler Mais