Keiko Oyamada — Director
Episodes 5
Le point du jour
Ryo reçoit une lettre adressée à son père, menant à une quête pour découvrir la vérité derrière son assassinat. Impliqué dans une bagarre au Heartbeats Bar, il recherche un homme nommé Charlie pour obtenir des infos sur la mafia chinoise. Après plusieurs rencontres avec Charlie et ses hommes, Ryo découvre des détails sur un certain ennemi...
Read MoreÉgaux
Ryo, Goro et Mai Sawano sauvent Nozomi avec l'aide de Mark, tandis que Ryo et Guizhang unissent leurs forces pour vaincre les Mad Angels. Terry est battu, mais avertit Ryo des dangers de poursuivre Lan Di. Malgré cela, Ryo quitte le port avec l'intention de se rendre à Hong Kong. Guizhang veut l'accompagner, conformément à la volonté de son père.
Read MoreAspiration
Lorsque Ryo n'aide pas aux tâches quotidiennes du temple, il est à la recherche de maîtres afin d'apprendre les Wude. Il est assisté par Joy et Wong mais sa recherche est infructueuse. Pendant ce temps, Lishao et Fangmei Xun protègent des enfants de délinquants. Mais malgré leurs interventions, les voyants continuent de les menacer.
Read MoreDistinct
Ryo découvre des indices sur la mort de son père et tente de contacter Yuanda Zhu. Mais il est attaqué par les Yellow Heads. Avec l'aide de Shuqin Zhang et Ren Wuying, il poursuit sa quête malgré les obstacles. Pendant ce temps, il confronte Lishao au sujet de son frère et prend une décision importante. Il décide de quitter le temple.
Read MoreDe retour
Ryo quitte le temple et s'allie à Wuying pour trouver Yuanda Zhu à Kowloon. Ils sont attaqués par les Yellow Heads et capturés. Après une évasion, ils continuent leur recherche. Ils découvrent que Yuanda est caché au Ghost Hall mais sont pris en embuscade par les Yellow Heads. Ryo se retrouve de nouveau en mauvaise posture contre Dou Niu...
Read More