A Killer Uncaged (2020)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
无笼杀手 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一名罪犯因谋杀罪被判处死刑,30年后获得假释,之后他坦白了一件令人震惊的事情 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我殺人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在這部紀錄片系列中,被判蓄意謀殺罪的死刑犯透過第一手陳述,訴說自己犯下的罪行。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
JÁ JSEM VRAH: PROPUŠTĚNÝ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
V dokumentárním spinoffu z kriminálního prostředí se zločinec odsouzený k trestu smrti za vraždu dostane po třiceti letech ven na podmínku. Pak přijde šokující přiznání. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In deze spin-off van de misdaaddocuserie wordt iemand die voor moord ter dood werd veroordeeld, na dertig jaar vrijgelaten. Dan doet hij een schokkende bekentenis. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Killer Uncaged |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In this crime docuseries spinoff, a convict is paroled 30 years after being sentenced to death for murder. Then he makes a stunning confession. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rikosdokumenttisarjan spinoff-tarinassa vanki pääsee ehdonalaiseen 30 vuotta sen jälkeen kun hän sai kuolemantuomion murhasta, mutta tekee sitten tyrmäävän tunnustuksen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
I AM A KILLER : Après la prison |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans ce docu-série, un détenu obtient une libération conditionnelle 30 ans après sa condamnation à mort. Il se livre alors à une confession stupéfiante. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אני רוצח: אחרי השחרור |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
בסדרת המשך לסדרה התיעודית "אני רוצח" שעסקה בפושעים אמיתיים, אסיר שנידון למוות באשמת רצח משתחרר על תנאי לאחר 30 שנות מאסר. ואז הוא מפתיע בווידוי מדהים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Gyilkos vagyok: Szabadon engedve |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A bűnügyi dokumentumfilm-sorozat spinoffjában egy elítéltet szabadlábra helyeznek 30 évvel azután, hogy halálra ítélték gyilkosságért. A férfi megdöbbentő vallomást tesz. |
|
Italian (it-IT) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
I Am a Killer: Dopo il Carcere |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
In questo spin-off di docuserie criminali, un detenuto viene rilasciato sulla parola 30 anni dopo essere stato condannato a morte per omicidio. Poi fa una stupenda confessione. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
나는 살인자다: 출소, 그 후 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
사형 선고를 받고 30년을 감옥에서 보낸 살인자. 그가 마침내 세상에 나온다. 그리고 지금까지 침묵으로 숨겨온 진실을 고백한다. 《나는 살인자다》의 스핀오프 시리즈. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Sou Um Assassino: Em Liberdade |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nesta série documental, um prisioneiro condenado à morte por homicídio ganha o direito à condicional depois de 30 anos. E então faz uma confissão surpreendente. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Soy un asesino: Libertad condicional |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En esta docuserie sobre crímenes, un hombre queda en libertad condicional 30 años después de haber sido sentenciado a la pena de muerte, y hace una extraña confesión. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Soy un asesino: Libertad condicional |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En este ‘spinoff’ de la docuserie ‘I am a Killer’, un convicto evita su ejecución y se reinserta en la sociedad 30 años después de cometer un asesinato. Y confiesa algo. |
|