James Herriot je pod tlakom zo strany matky, aby pracoval v dokoch, ale on chce ísť za svojím snom a tak sa chopí príležitosti a ide na pracovný pohovor na miesto asistenta veterinára v Yorkshire.

Keď už sa James usadí v Dales, príde Siegfriedov brat Tristan. Siegfried má radosť a dáva Jamesovi inštrukcie, aby Tristana ukázal okolie a on mohol svoju teóriu uviesť v praxi.

Siegfried má pracovný pohovor na miesto ošetrujúceho veterinára na dostihovom závodisku Darrowby a James čelí ťažké výzve, keď diagnostikuje u Andanteho, čistokrvného koňa Hugha Hultona, torziu žalúdka.

Koná sa darrowbyská výstava a James má tú česť byť ošetrujúcim veterinárom, ale Siegfried a Tristan si myslia, že James nevydrží deň, bez toho aby hodil uterák do ringu.

V Dalese je krutá zima. Siegfried má chrípku a Jamesova práca sa zdvojnásobí. Keď pani Hallová zistí, že má James narodeniny, skúsi Tristan naplánovať narodeninový večierok.

James is trying to bury his pain over Helen and has invited his new girlfriend Connie to the annual Skeldale Christmas party. As the house fills with locals, James receives a call from a man who wants help with his dog who is giving birth.