James Herriot, akit anyja a kikötőbe küldene dolgozni, megvalósítaná az álmát, és megragad egy lehetőséget, hogy állatorvosi asszisztensnek jelentkezzen Yorkshire-ben.

Éppen amikor James megszokja az életet Dales-ben, megérkezik Siegfried testvére, Tristan; Siegfried örül, és kéri James-t, vigye magával Tristant körútjaira, hogy gyakorlatba tehesse az elméletet.

Siegfried kezelő állatorvosnak jelentkezik a Darrowby Racecourse-nál, és James kemény kihívás elé kerül, amikor Hugh Hulton törzskönyvezett lovánál, Andanténél bélcsavarodást diagnosztizál.

Zajlik a Darrowby Show, és James-é a megtiszteltetés, hogy a kezelő állatorvos legyen, de Siegfried és Tristan úgy sejtik, James nem tudja végigcsinálni a napot anélkül, hogy be ne dobná a törölközőt.

A Dales kemény tél fogságában van; Siegfried influenzás és James munkája megduplázódott. Amikor Mrs. Hall rájön, hogy James születésnapja van, Tristan meglepetés partit kezd szervezni.

James is trying to bury his pain over Helen and has invited his new girlfriend Connie to the annual Skeldale Christmas party. As the house fills with locals, James receives a call from a man who wants help with his dog who is giving birth.