L'ami de Tarzan, le policier Khobi est proche de la mort après avoir été grièvement blessé par le contrebandier de diamants Spooner. Tarzan a l'intention de traduire le criminel en justice alors que le gang de Spooner les suit à travers la jungle pour le libérer.

Tarzan sauve Suzanne d'un avion au fond de la jungle qui a besoin de soins médicaux. Sean et Tyler sont menottés, tous deux nient qu'ils sont le prisonnier étaient également en collision. Tarzan doit atteindre la civilisation tout en évitant l'homicide Damian.

Tarzan rencontre un groupe de soldats à la recherche d'une tribu locale. Il n'est pas sûr de leurs motivations ou s'il peut leur faire confiance, mais décide de les conduire à la tribu afin qu'il puisse garder un œil sur l'homme.