Metzger suspects an elderly patient's family of abuse; Daniel's son visits and decides to make it permanent.

Daniel's son falls for a patient facing a fatal prognosis; a resident falters before his prominent mother's determination that he follow her into cardiac medicine.

Fushida becomes a difficult patient when he develops a dangerous infection; Daniel battles to have a patient admitted for critical surgery despite insurance problems; a diabetic friend of Sam's risks his health.