Translations 5
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
THE REASON WHY HE FELL IN LOVE WITH ME |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ပေါ့ပေါ့ပါးပါး COMEDY -ROMAMCE လေးမှ ကြည့်ချင်သူတွေအတွက် ဂျပန်ကားလေးတစ်ကားနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ ဖခင်ဖြစ်သူရဲ့ဆရာ အကူညီတောင်းမှုကြောင့် ကိုယ်ပိုင်ကျောင်းကနေ အစိုးရကျောင်းလေးတစ်ကျောင်းသို့ ပြောင်းလာရတဲ့ တိုရူ... ထိုကျောင်းရဲ့ကာယဆရာ အတန်းပိုင် မာစုမိ.... သူတို့နှစ်ယောက်က အတန်းတစ်တန်းထဲမှာ တာဝန်ယူဖို့ဖြစ်လာတဲ့အခါ... မာစုမိတစ်ယောက် ပြီးပြည့်စုံတယ်ထင်ရပေမယ့် အထီးကျန်မှုတွေလွှမ်းမိုးနေတဲ့ တိုရူကို သဘောကျမိသွားတဲ့အခါ.... သူတို့နှစ်ယောက်ကြားမှာ ဘယ်လိုကနေပြီး အချစ်တွေစတင်ပေါ်ဖွားလာမလဲ။ ယောင်္ကျားလေးနှစ်ယောက်ရဲ့ချစ်ခြင်းမို့ နှစ်ဘက်မိဘတွေက သဘောတူပါ့မလား။ရည်းစားရှိနေတဲ့ တိုရူကရော သူ့ရဲ့ကောင်မလေးနဲ့ ဘယ်လိုဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာကို ကျွန်တော်တို BLSFLIX က တင်ဆက်ပြသပေးမှာမို စောင့်မျှော်ကြည့်ရှူပေးကြပါဦး။ #victor_khai #TheReasonWhyHeFellInLoveWithMe #彼が僕に恋した理由 #BLSFLIX |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
他爱上我的理由 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
数学老师冰川彻（寺西优真 饰）从东京大学毕业之后，成为高中三年级的班主任，他的助教是体育老师赤城真澄（山本裕典 饰），虽然两人性格截然相反，但赤城却被冰川渐渐吸引。然而，冰川已经跟一名女子订下婚约…… |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Reason Why He Fell in Love with Me |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Two teachers work together at the same high school. Hikawa Toru is a methodical but naive, elite graduate from the University of Tokyo while Akagi Masashi is a physical education teacher who is kind-hearted but a little rough around the edges. Before Akagi knows it, he finds himself attracted to Hikawa, whose personality is the opposite of his own. Unable to hold back anymore, he kisses Hikawa one night. Seen by a passing student, everyone including the student body, parents, and even the school principal will become involved. What will become of these two? |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
彼が僕に恋した理由 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Reason Why he Fell in Love with Me |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Dois professores trabalham juntos na mesma escola. Hikawa Toru é metódico, mas ingênuo, graduado de elite pela Universidade de Tóquio, enquanto Akagi Masashi é um professor de educação física de bom coração, mas um pouco rude nas bordas. Antes que Akagi perceba, ele se sente atraído por Hikawa, cuja personalidade é o oposto da sua. Incapaz de se segurar mais, ele beija Hikawa uma noite. Visto por um aluno que está passando, todos, incluindo o corpo discente, pais e até mesmo o diretor da escola, estarão envolvidos. O que será desses dois? |
|