Alors que John Mitchell et ses subordonnés s'efforcent de gérer la dissimulation du Watergate, Martha se retrouve dans une situation dangereuse. John Dean met son couple en pause alors que sa vie professionnelle devient incontrôlable.

Martha et John essaient de profiter de leur nouvelle vie loin de la politique, mais Martha a du mal à tourner la page sur ce qui lui est arrivé en Californie. Lors de la convention nationale républicaine, John Dean a du mal à tourner la page de sa rupture.

Martha prend enfin la parole, ce qui met son mariage à rude épreuve. Le FBI se rapproche d'une réponse sur la véritable histoire du Watergate et John Dean est forcé de dire la vérité à Mo pendant leur lune de miel à Camp David.