Οι νεοϋορκέζοι γείτονες Τσαρλς, Όλιβερ και Μέιμπελ, μοιράζονται το ίδιο πάθος για αληθινά εγκλήματα.

Η ομάδα ξεκινά να ερευνά το θύμα. Παράλληλα, αρχίζει να αποκαλύπτεται το κρυφό παρελθόν της Μέιμπελ.

Ο Όλιβερ, ως σκηνοθέτης, αναλύει την υπόθεση. Ο Τσαρλς και η Μέιμπελ ανακρίνουν έναν λάτρη γατών.

Η ομάδα συμβουλεύεται έναν παρουσιαστή podcast πιστεύοντας πως ο ένοχος είναι ένας διάσημος ένοικος.

Η Μέιμπελ ερευνά μόνη τις τελευταίες μέρες του θύματος. Ο Τσαρλς και ο Όλιβερ την παρακολουθούν.

Η Μέιμπελ γνωρίζει τους καινούριους της φίλους στη μητέρα της. Η ντετέκτιβ Ουίλιαμς έχει αμφιβολίες.

Ένας άντρας-μυστήριο αντιστρέφει τους όρους και κατασκοπεύει τους Τσαρλς, Όλιβερ και Μέιμπελ.

Η ομάδα φτάνει σε αδιέξοδο και καλεί ενισχύσεις μέσω του podcast της.

Οι ένοικοι αναστατώνονται με τη δημοσιότητα του κτηρίου. Η ομάδα έρχεται αντιμέτωπη με μια εξέγερση.

Στο τελευταίο επεισόδιο της σεζόν, οι τρεις φίλοι πλησιάζουν τη λύση, ενώ οι ζωές τους κινδυνεύουν.

Ο Τσαρλς, ο Όλιβερ και η Μέιμπελ υποδέχονται έναν απρόσμενο επισκέπτη που αποκαλύπτει μυστικά.

Η Μέιμπελ διοργανώνει ένα πάρτι που επιπλέον αποσκοπεί στην αποκάλυψη του ψεύτη ανάμεσά τους.

Η τριάδα συγκρούεται με τη μέντορα των podcast που έγινε ανταγωνίστρια, Σίντα Κάνινγκ.