The Mendez family owns a cattle farm, breeding horses and bulls of Lydia and a construction company. The family is composed of Alejandro Méndez and Isabel Garrido, with his sons Pablo and Helena.Félix Garrido, the Isabel's father also lives with them. The Mendez family is very respected and beloved in the region, although they have a declared enemy, Milciades Contreras, a wealthy cattle rancher, who is also its nearest neighbour. The reason for the enmity with Milciades is due to that it was always in love with Elizabeth, who refused and preferred to Alejandro. Since then, Milciades has dedicated to commit all kinds of outrages in the people and also against the Méndez, who have remained on the sidelines to promote peace.

ალეხანდროს, ოჯახური ბედნიერებისთვის ყველაფერი გააჩნია და ჰყავს: საყვარელი ცოლი იზაბელი, ვაჟი პაბლო და გოგონა ელენა. მას ფერმის წარმატებული ბიზნესი აქვს, სადაც კორიდასთვის ხარებს ზრდის. ახალი ვეტერინარი ექიმი, პაბლომ პირველმა გაიცნო და მსვენიერი გოგონას შებმაა გადაწყვიტა..

У Алехандро Мендеса для счастья есть все: любимая жена Изабель, сын Пабло и дочь Елена. Он успешен в делах. Главный его бизнес - ферма, где выращиваются быки для корриды. Такие быки отличаются от обычных, и вырастить хорошего бойца для корриды – дело хлопотное, но выгодное... С новым ветеринарным врачом фермы Дианой Марией Ривера первым познакомился Пабло, у которого на уме одни развлечения, и он вбил себе в голову, что очередной его девушкой станет Диана..

—