En 1943, Carson Shaw viaja a Chicago para participar en las pruebas y jugar con la Lifa Femenina Americana de Béisbol Profesional. Allí conoce a mujeres como ella que sueñan con jugar al béisbol y crea vínculos que cambian su mundo. Max Chapman, de Rockford, también intenta participar, pero la expulsan. Con ayuda de su mejor amiga, tendrá que buscar un camino alternativo para conseguir su sueño.

Max y Clance se preparan para la fiesta de inauguración de la casa de Clance. Max está obsesionada con tener un equipo y le pide a Gary un insólito favor. Mientras, las Peaches conocen a su entrenador, Pichón Porter, y acuden a la escuela de buenos modales de la liga. Carson no sabe muy bien cómo actuar con Greta ahora que su relación ha cambiado.

Durante la reunión de reavivamiento, Max debe tomar una decisión importante para buscar el modo de jugar al béisbol. Mientras, Clance carga con su propio secreto. Bajo el liderazgo de Pichón, las Peaches quedan últimas, así que deciden unir fuerzas para mejorar su juego. Carson y Greta intentan ser amigas y Lupe empieza a tener dudas sobre Pichón.