הארי פוטר ממשרד עורכי הדין שלו ומסייע לקבוצת "העוקץ" במשימה לפרוץ לכספת משוריינת בפנמה, ששמורים בה אוצרות המתחמקים ממס בארה"ב. המבצע המתוחכם עולה יפה, והארי מתקבל לצוות המיומן.