Trapped in the mine, Yukimaru and the samurai plan their escape in order to go after Fena. Meanwhile, the kidnapped Fena is taken to a Royal Navy ship where Abel awaits.

The samurai have managed to recover Fena from the Blue Giant, but at the the cost of Yukimaru being badly wounded. In order to treat him, they set course for Chaouen.